Wege und Pfade des Taurischen Gebirges. 365 



der Tatar Kes' (Kesi.); wenn aber der Pass ilim besonders eng zu seyn 

 scheint , so bedient er sich , zur Bezeichnung dièses Umstandes , des Aus- 

 drucks Dar (^apt, eng) z. B. Dar-Boghâs (Engpass), oder Dar-jol (Eng- 

 weg, Hohlweg, défilé), aucii wohi schlechtweg Darl^k (der x\ussprache 

 nach Tarlyk (die Enge; lluss. T-Gcnnna). Bekanntlich fùhrt auch das Kaii- 

 kasische Darjel seiiien Namen von dem Engpasse an dem es liegt ('), denn 

 Jol heisst ûberhaupt so viel als Weg. 



Unbedeutende Wege werden wohl anch Kittschii k- Jol (kleine Wege) 

 genannt; ein Steg aber lieist in der Regel Ssochâch (GoxâxT.). Kann er 

 von Reitern oder Lastfùhrern benutzt werden, so wird er At-Ssochàch, 

 Pferde-Steg, genannt; ist er aber niir von der Art, dass das an Bergpfade 

 gewohnte kleine Horn vieil darauf die Jajiâ (Alpe) erklimmt , so heisst er 

 Tuwâr-Ssochacli (Vieh-Steg), auch wohl Jtschké-Ssochâch (Ziegen- 

 pfad) - («). 



Die Bergwege in Taurien folgen in der Richtung von Osten nacl* 

 Westen so aufeinander : 



I. 



Im Osten des Tscliatyrdagfh's. 



1. Der Weg vom Dorfe Otiîs' {Oii^'h, Dreissig) nach Fcodossija ùber Kokte- 

 bcl. — Der in Otus gekelterte Wein wird gewohnlich ùber Tekié nach 



(7) S. Jul. V. Klaproth's Reise in den Kaukasus und nach Géorgien 1, — Wenn die 



von den heutigen Megarcern bewohnte Pfovinz ôi(ii3ivo/M(jia , d. i. die Engpassdôrfer, 

 genannt wird, so kommt diess daher, dass die Bevolkerung zur Zeit der tùrkisclien Ilerr- 

 schaft verpflichtet war die Engpasse (Dervenis) zu vertheidigen. S. Dr. L. Ross Eiinue- 

 rungen an die Reise des Kônigs Otto durcli Ostgricchenland, im Morgenblatte, 1835, 

 N. 156, S. 622. Der Name muss unwillkiirlich an unser Derbend erinncrn. 



(8) Bergpfade die genominen werden um einen Weg abzukiirzcn, und die sich ôfters an steilen 



Felswânden emporwinden, nennt der heutige Grieche yidourouTa . S. ebendaselbst N. 113, 

 S, 690. rida heisst im Neugriechischen cine Ziege. 



