Zur morphologie der spräche. 



23 



Wortbildangszusätze treten teils ans ende der wurzeln s. o., teils vor dieselben, z. b. 

 ujoT und enujoT durus; twm und ujtô^m claudere (ühlem. § 8); пд^ misericordia, гчт-ил. 

 iramisericors ; мот mors, mori, гѵт-мот immortalis, immortalitas ; 22.m- bildet das nomen 

 verbale, also mit artikel z. b. п-25.т-тсолі. Wir haben hier also die formein Aa und aA; 

 mit dem artikel demnach aAa und ааЛ (cl. П.). 



Die artikel, unbestimter (das verkürzte zalwort I.) und bestimter, lezterer im singular 

 das genus unterscheidend (hauptelemente fürs masc. sg. p, fürs fem. sg. t, für den plural 

 beider n) stehen stets vor dem nomen. 



Decliniert wird durch präpositionen , namentlich mittels des relativen n, м, ё, das 

 Schwartze getrent, Uhlemann aber mit dem nomen zusammen schreibt. 



Als possessiva treten die pronomina vor das nomen, nur in gewissen fällen ans ende 

 desselben; also auch hier, wie in der Wortbildung, stehen die zwei grundformen aA und Aa 

 neben einander {A stelt uns hier jedes nomen dar) z. b. tc-k-ss-om (die -dir -kraft), 2S-om 

 kraft, mit artikel '^ss.om = olA ; тек25-0м also = А (IV, b). Selten treten sie ans 



ende; so bei den Substantiven, welche man, ires gebrauches wegen, pronominalsubstantiva 

 lient; dise haben aber auch dann, wenn ire bedeutung, die sie als noniina haben, klar 

 hervortritt, die pronomina suffixa am ende und zwar one artikel, z. b. pw-q sein mund, 

 TOT-K deine band; dasselbe tun einige worte die als adjectiva gelten, z. b. тнр-к (inmis 

 tu, тнр-q omnis ille u. s. f. Formel Acl (II, 2). 



Eben so verhält es sich mit dem pronomen am verbum als auPdruck der handelnden 

 person, des subjectes verbi. Nur außnamsweise steht das pronomen am ende, z. b. еѵ-к es, 

 гѵ-q est und die oben an gefürten wie ïie22.dv-q dixit, «нре-q facit; demnach äol {ABa). 

 Ans ende des verbum treten ferner die pronomhia als accusative (verbum mit Suffixen), 

 z. B. e-K-é-Môwg-T saturabis me = aaÀ -+- Aß. In der regel stehen die personalpronomina 

 als nominative vor dem verbum: -|--тоом claudu, q-TtOM claudit ; aA (olAA, aAH). 



Samt den personalbezeichnungen treten alle tempus- und moduselemente, mit außname 

 weniger, vor den verbalstamm, z. b. е-і-тоом claudo ; e, nach Schwartze, Schwächung 

 von гѵ esse, i ist rest von ego, also .^a -t- .4 ,• emphatisch uj-ev-i-Tcojw., also wol aÄa-t-A; 

 futurum 1. p. sg. e-ï-ïiô^-TioM (ich werde schließen), e und i wie im praesens, пгѵ wird 

 für eine Wurzel, ire bedeutend, gehalten, so daß also çihôw das praesens derselben ist, also 

 aak-i- A; 2. prs. msc. e-R пд.-тоом u. s. f. ; wie im praesens kann für emev u. s. f. auch 

 'f-ndw stehen, also '^-игѵ-тіом ich werde schließen (wörtl ich gebe schließen), к-пгѵ-тсом 

 du wirst schließen u. s. f. {aÄ-t-A); das futurum lautet auch е-5-е-то)м, 2. sg. е-к-е-тюм, 

 ebenfals wol а(х'іч-А. Sämtlich also cl. IV, b. 



Ein nach geseztes ne ( demonstrat. , auch esse) bezeichnet das praeteritum, z. b. 

 imperf. neiTtoAv ne oder пеѵітсолѵ. ne, also wol aka A -\- В. Solche formen mit nach 

 liesezten beziehungselementen, die man getrent zu schreiben püegt, ergeben sich besonders 

 beim negativen verbum, z. b. п^тоом гчп 1. sg. praes., also wol -н .4 н- 'ß; imperf. 

 ïiAiTWM ечп ne — aAa +- J и- !ß С. 



