Zl в MORPHOLOGIE DER SPRACHE. 



25 



auch das femininuin in zwei abteilungen zerlegt ; manche, scheint es, sondern pflanzen und 

 dergleichen classen von wesen als besondere genera. Ganz änlich verhält es sich ja mit 

 andern kategorien, z. b. mit den personalpronominibus, wo manche sprachen vil genauer 

 spalten, als wir diß gewont sind und daher vil mer personen unterscheiden als wir. 



Das Thusch ligt uns nun offenbar in zimlich neuer form vor ; die spräche hat bereits 

 lautliche und grammatische Veränderungen durch gemacht, wie diß Schiefner, gewis vol- 

 kommen richtig, erkant hat. Der consonantenreichtum derselben scheint großen teils durch 

 Verlust von vocalen entstanden zu sein; mit dem schwinden von vocalen pflegt aber die 

 einwirkung derselben auf die vocale der vorher gehenden silbe ein zu treten (ich erinnere 

 ans deutsche und celtische); eben deshalb bin ich geneigt alle Veränderungen, denen die 

 Wurzel im Thusch untei ligt, auf rechnung ab gefallener oder versezter laute oder sonstiger 

 phonetischer processe zu setzen, nicht aber eine echte, von der Umgebung unabhängige 

 nur dem beziehungsauPdrucke dienende flexion hier zu statuieren. Ich setze daher die 

 Wurzel des Thusch als A an. 



Da nun das Thusch uns in einer neueren gestalt vor ligt, demnach für uns schwer 

 durchsichtig ist, weil an ein zurück übersetzen in die Urformen, wie wir es wol beim indo- 

 germanischen zu tun vermögen, hier noch nicht gedacht werden kann, so kann auch das 

 folgende nur als ein vorläufiger versuch betrachtet werden, der sich damit begnügt, nur 

 die algemeinsten umril^e diser sprachform vor zu füren. 



Die demente des Thusch, welche die nominalclassen bilden und welche am adjectiv, 

 verbum und, wiewol seltner, am Substantiv erscheinen, bilden, wie z. b. im Zulu, zugleich 

 das verbum substantivum , indem inen ein a angesezt wird. Es sind folgende: 

 Singular: w masc, j fem. b (meist tiere und pflanzen) d geschlechtslos, abstracta 



Plural: b, d belebt, j unbelebt d belebt, b und j unbelebt d. 



So heiPt z. b. toaçi schwer, vom manne, jaçi schwer, vom weihe; u'açol schwere eines 

 mannes, ôaçol schwere einer menge, jaçol schwere eines weibes u, s. f.; шхііа leben eines 

 manues, бахііа leben einer menge (-ila ist hier wortbildendes suffix). Dise worte können wir 

 also der form aAa (II, 4) zu teilen, Verba, die sich aufs nomen beziehen, können in vilen 

 fällen dise classenunterschide auf gleiche weise bezeichnen, wodurch scheinbar ire wurzel- 

 form wechselt z. b. absolute wurzel aq teilen, relativ aber, je nachdem sich das verbum 

 auf dises oder jenes nomen bezieht, d-aq, w'-aq, j-aq, 6-aq vgl. das verbum substantivum d-a, 

 u)-a, j-a, 6-a^), z. b. waSo uja der bruder ist, aber plural: wa^ar 6a die brüder sind. Villeicht 

 war der gebrauch diser classenzeichen in einer älteren sprachperiode ein auß gedenterer; 

 eine Vermutung, auf welche die natur der sache und das beispil des südafrikanischen leitet. 

 Das 6, die beziehung auf die menge bezeichnend, wird, oft mit Veränderung des wurzel- 

 vocals, bisweilen auch des wurzelau Piautes, auch in den verbalstamm oder vilmer in die 



1) Vielleicht ist a hier nicht zusatz, sondern vollere form des pronomens; denn daP wir hier ein proDomen, 

 kein verbum, vor uns haben ist wol klar. 



