Zur morphologie der spräche. 29 



form bewart hat, nebst tj_>, — alle dise werte begreifen wir unter der formel Л", 

 Л** u. s. f. wozu wir auch die mit langen vocalen in der wurzel, wie z. b. JjU, rechnen 

 (dise formen als 4" zu setzen widerspricht, so bedünkt uns, dem wesen des semitischen 

 volständig). 



Eine fernere eigentümlichkeit des semitischen ist bekantlich auch die eigenschaft 

 seiner wurzelform, daP der lautliche außdruck der bedeutung allein (die reine wurzel) 

 in einer außsprechbaren weise nicht dar gestelt werden kann, da die bedeutung nur an 

 den consonanten haftet. Die vocale, die eine wurzel zeigt, geben ir zugleich eine gewisse 

 beziehung, die übrigens auch durch vor und nach und in die wurzel tretende demente 

 auP gedrükt wird. 



Die form ist, wie bereits bemerkt, aufs verbum beschränkt; vom Standpunkte der 

 meisten semitischen sprachen auß scheinen zwar ser vile nominalformen diser form eben- 

 fals an zu gehören ; allein alle nomina besaßen ursprünglich im semitischen eine endung, 

 die im arabischen am volständigsten erhalten ist; nicht vom hebräischen "^j^D, syr. y^v», 

 sondern vom arabischen «ÜL, gen. acc. й-* ist hier auP zu gehen, denn casus- 



endungen pflegen in den sprachen im laufe der zeit sich zu verlieren, nicht aber hervor zu 

 sproPen. Der plural zeigt solche endung auch in den andern sprachen, z. b. □''зЬо, eben 

 so der dual, z. b. D''bji; die einfachste form des nomens ist also A'^a. Derselben form sind 

 verbalformen wie ЛЬир, CÀ'^'s u. s. f. 



Im gegensatze zum indogermanischen ist dem semitischen fürs verbum die form 

 (III, b, 1), für nomen und verbum die form aA"^b (III,b, 4) eigen, z b. in den verbalformeu 

 Jli), JjHï, Jiii), JÜ^M-T u. a., bîûpJ, b'^L^pn, ЬирП, ЬіЗрИП; ferner jiL, jill u. s. f. 

 (deren auPlaut freilich auch als endung gefaPt werden könte), hebr. ЬЬр\ ^ЬрЛ u. s. f. ; 

 diese sind sämtlich = aA°'\ formen der art mit endungen wie (j^^^ u. s. f., іЬіЗр'' u. s. f., 

 dann nominalformen wie JIL, Jy^o u. s. f., J^', jL;^), jL;jiI.^J u. s. f. haben also 

 die form aA"b. 



Die form des verbi zeigt einen teil des präfixes in die wurzel hinein versezt, 

 und ist demnach wol als 64" (ПІ, b, 5) zu faPen; bestätigt wird dise auffaPung durch for- 

 men wie ij^^^ (verbum) und Jllu^ J ІІіэТ (nomina), welche entschiden der formel бі^с 

 (III, b, 7) folgen. 



Verbum und nomen mit suffixen ist durch jüngere anschmelzung der pronomina 

 entstanden; auf keinen fall fügen dise bildungen den bisher besprochenen formen etwas 

 wesentlich neues bei; <uL gehört, wie das einfache der form .4"a an, obschon 



