32 



A. Schleicher, 



In den grammatischen Zusammensetzungen des indogermanischen, z. b. futurum, 

 aorist. compos. , haben wir wol die form coordinierter Zusammensetzung, nicht aber den 

 zweiten teil als beziehungswurzel an zu nemen : ddsjati geben wir also durch A°B'^aa, nicht 

 durch A'^aboL^). 



IV. classe. 



Beispile der form IV, b brachten wir im bisherigen bereits vor, s. über das südafri- 

 kanische pg. 18 flg.; das koptische pg. 23; das baskische pg. 27. 



Die classe IV, a findet sich in mereren formen und in häufiger anwendung neben 

 formen der classe I. und der classe II. und, so scheint es wenigstens, neben anklängen an 

 classe III. im tibetischen, einer spräche von höchst merkwürdiger morphologischer 

 beschafïenheit. 



Von diser spräche kenne ich leider nur so vil, als ich auP I. J. Schmidts gram- 

 matik der tibetischen spräche, St. Petersburg und Leipzig 1839 mir an eignen konte; ser 

 vermist habe ich ein lexicon diser spräche^). Indessen glaube ich doch einen überblick 

 über die formen diser spräche gewonnen zu haben. 



Eine nicht leicht zu entscheidende frage ist hier die nach der form der tibetischen 

 Wurzel ; nicht nach irer äußeren form, denn sie ist entschiden einsilbig, sondern darnach, 

 ob der tibetischen spräche die wurzelform oder A zu zu sprechen sei. 



Die Wurzel des tibetischen ist nämlich nicht unveränderlich, wie die des chinesischen 

 u. s. f. sondern der vocal derselben ist in gewissen fällen wandelbar. In der reduplication 

 wechselt nicht selten die wurzel den vocal; so bedeutet oder «dick, plump» 



u. dergl. ; diß könte jedoch leicht phonetische dissimilation oder abschwächung der einen 

 Wurzel neben der andern sein. Ferner, "^^^ bedeutet «sich spalten», intransit.; '^^^ aber 



«spalten», transitiv; freilich fält diser vocalwechsel außer dem präsens wider hinweg, ist 

 also nicht ausschließlicher träger der transitiven resp. intransitiven beziehung (z. b. praet. 

 intrans., ^^^^) trans. «gespalten»), wenigstens nicht in allen formen des verbi; 



«aufenthalt haben» intransitiv; f^^^^ «hindern» u. a. Das praesens hat überhaupt nicht 



selten einen im eigentümlichen wurzelvocal, z. b. wurzel ^ «tun» (z. b. in g"^ tat, 



getan), praes. «er tut»; wurzel ^ «binden», praes. Ebenso der imperativ, 



1) Die anname der form IV, b verbietet sich durch 

 die strenge einheit des indogermanischen wertes. 



2) Schiefners tibetische Studien (aus dem Bulletin 

 hist.-phil. T. VIII, № 14. 17, 19, 21. 22) wurden mir lei- 

 der erst nach absendung des manuscripts bekant. 



3) T| für 41 wegen des vor gesezteuC). Assimilationen 



sind im tibetischen ser häufig, oft volstândige, so bei 

 manchen antretenden beziehungselementen, deren anlaut 

 dem wurzelauPlaute gleich gemacht wird. Oft assimiliert, 

 verändert, vereinfacht nur die jetzige auPsprache; deut- 

 liche spuren zeigen, daß die schrift eine ältere sprach- 

 stufe dar stelt, deshalb halten wir uns hier nur an die 

 schrift. 



