Zur morphologie der spräche. 33 

 z. b. Wurzel ^ «eßen», aber з «ip» (prohibitiv aber ^'^ «iß nicht»); ^'^ «er heilt>^, aber 

 «heile» u. s. f. , e und а werden also zu o. Häufig und regelmäßig ist aber solcher 

 Wechsel nicht. Eine eigentliche flexion ligt hier wol nicht vor, wie aber solcher Wechsel 

 zu erklären sei, auf dise frage muß ich, wie in betreff so viler punkte des tibetischen 

 Sprachbaues, bei denen um außkunft bitten, die, im besitze gründlicher kentnis diser 

 spräche, durch den überblick über das gesamte gebiet derselben sie zu erteilen befähigt 

 sind. Vor der band will ich bei der aufstelluug der foimeln für die wortformen des tibe- 

 tischen dise Veränderungen des wurzelvocals noch unbezeichnet laßen ; man könte sie vil- 

 leicht passend einstweilen durch A an deuten (vgl. pg. 7). 



Die Wurzel erscheint sowol als verbum als als nomen, z. b. 5 «er ißt»; ^ «schnee»; 

 '7) «sonne»; ^ «krank» u. s. f., eben so die reduplicierte und zusammen gesezte wurzel: 

 3^ «gerade», З^'З'^ «durchauß gerade»; ^'4 oder «equus mas» oder «mas equus»; 

 ^'^ oder «equus femina» oder «femina equus» (equa); die formein А {A-t-A, A-i-B) 

 kommen also bei Worten diser spräche nicht selten vor. 



Außer disen formen der classe 1. kent aber das tibetische in der Wortbildung auch 

 formen der classe II, und zwar ist die anfügung der beziehungslaute hier eine ser enge, 

 indem nur ein consonant one vocal vor oder hinter die wurzel tritt. In disen an tretenden 

 elementen kann man doch kaum etwas anderes sehen, als beziehungsaußdrücke ; auch 

 machen sie sich, trotz aller abschwächung der jetzigen außsprache, dennoch nicht selten 

 phonetisch geltend, so daß also an eine bloß graphische bezeichnung (an eine art ideo- 

 graphischen elementes) wol nicht zu denken ist. Ursprünglich waren dise zusätze schwer- 

 lich sämtlich vocallos. 



So lautet z. b. der praesensstamm der wurzel praeteritum das futurum 



^% der imperativ hy, oder wurzel ^|''], praesens '^^'^^, praeteritum ^!^^^, futurum "^^"П^, 

 imperativ Щ^, die Veränderung des anlautes im imperativ weist wol entschiden auf ein 

 auch hier einst vorhandenes praefix hin; «er dreht sich», «er dreht»; die ein- 

 wirkung der praefixe und suffixe auf die beziehung ist anschaulich. Wir haben hier also 

 die formein a4, Aa, a Ab. 



Die personalpronomina haben eine durchauß freie Stellung und sind in der di itten 

 person durch das nomen ersezbar; wir faßen sie deshalb nicht als in näherer beziehung 

 zum verbum stehend, sondern als selbständige worte. 



