34 A. Schleicher, 



Dagegen treten ans verbum bildungszusätze häufig an, z. b. im praesens ein élément, 

 de Pen anlaut sich stets dem au Piaute des verbalstamraes assimiliert (eine nominalform bil- 

 dend, wie ja überhaupt das tibetische verbum von nominalformen nicht scharf trenbar ist), 

 z. b. .^л oder «er tut»; also form Aa-t-Ä (IV, a, 9); dieselbe form zeigt g^'^ parti- 

 cipium praeteriti, «er tat, er hat getan» eine offenbare nominalform, wie ein außer- 

 ordentlich häufig nomina bildendes élément, beweist. Solche anhänge hinter dem verbal- 

 stamme sind reichlich vorhanden, so daß wir die formein A-+~Ä (I, 3), аАч-к (IV, a, 8), 

 Aa-^-À (IV, a, 9), aÂb-^'A (IV, a, 11) fürs verbum erhalten. Für Ä kann auch 'А-і-'В . 

 ein treten. 



Dieselben formen hat das nomen, z. b. ^'^ «die tat» (Лн-.І); «gebunden» 

 {aAb H- .'l) u. s. f. Besonders häufig werden dise formen durch die so genanten artikel, 

 welche oft beim nomen stehen und welche, teilweise wenigstens, eine bestimte beziehung, 

 namentlich das genus, auß drücken, z. b. ^'^ «der jüngere bruder»; ^'■Я «die jüngere 

 Schwester»; (vgl. Ч «männlich», ^ «weiblich», so wie Ч «vater», ^\ «mutter»); (prae- 

 sensstamm von § «machen») Ч (participialbildung) «ein» oder «der macher»; 

 «eine» oder «die macherin»; eben so tritt ans ende das deminutiva bildende ^ (klein, 

 gering) oder !^; das abstracta bildende "7)^, z. b. oder ^^'^ «schwarz», ^^'^'^S 

 «schwärze» u, s. f. 



Decliniert wird durch postpositionen z. b. dat. ^^Ч'^'Щ «dem macher», pl. g^'^'J^I'^JJ^ 

 (lezteres wort ist warscheinlich zusammen gesezt, und würde also zu einer noch nicht da 

 gewesenen formel füren, ich vermag es aber nicht zu zerlegen, und so mag es denn vor 

 der band als einfach betrachtet werden), dat. plur. also Аа-^'А-+-'В-\-'С-\-Ъ\ 



es finden sich nicht alzu selten noch mer an gehängte elemente, z. b. ^^^'^'^'^'^"^^^''^ dat. 

 plur. «den leserlichen». 



Dise loser an tretenden e'emente sind aufs ende der wurzel und der durch inniges 

 anschmelzen von beziehungslauten gebildeten stämme (аЛ, Aa, aAb) beschränkt; in diser 

 beziehung gleicht dise spräche den finnischen und tatarischen sprachen ; eben so hat sie 

 keine praepositionen sondern nur postpositionen ; ja sogar das adjectivum steht in der 



