EüRiPiDEiscHE Studien. (3. Phoenissae.) 



95 



Die Praeposition сіріфі fehlt in der besten Handschrift, und wir dürfen kein Bedenken tra- 

 gen sie zu tilgen, zumal da sie für den Sinn nichts weniger als angemessen ist; der kla- 

 gende Vogel sitzt in den Zweigen oder unter denselben, nicht aber um dieselben herum. 

 Es wird zu Gunsten des Metrum zu schreiben sein à>cpo)cd[i,otat yldboiç sÇo^xeva, wo der 

 Dativ local gebraucht ist wie ^арос; Soph. El. 55 und ähnliches sonst. Im folgenden sind 

 die Worte jjLovo^axopoç о§ир[лоц ganz unverständlich. Wenn die besten Handschriften jxovo- 

 [xaTepoç bieten, so ist dies nichts weiter als ein bei den Composita von überaus häu- 



figer Fehler, vgl. Lobeck Phryn. p. 659 f. Die SchoUen scheinen ^хоѵо^атор gelesen zu 

 haben; wenigstens erklären sie iq ]хг]х.о^а\}.£щ т% іл.іг]трб;. Hiernach schreibt Hermann: 



Indess hat die Annahme dass oSupixct? eine Interpretation von ax^ai sei, nicht die mindeste 

 Probabilität; oder ist es vielleicht wenige Verse früher einem Abschreiber in den Sinn ge- 

 kommen die Worte xocâS' à/sa фаѵгра 1513 in ähnlicher Weise zu erläutern? Lieber also 

 möchte ich lesen 



eÇcjxsva [і,оѵо[іатор' oSup^xôv Ziqatv 

 Mit itovoitâTwp ôSupjJio'ç vgl. xaxo'Yafxßpov уооѵ Rhes. 260. 



a?Xwov aiay^aatv a 

 1520 TofcxSe 7т:ро)сХаі,'« jxovfxS' ашш 



Xecßo^i-svocatv âazpu'ocatv. 

 Vergleicht man mit dieser Stelle die Worte des Oedipus V. 1539 — 42: 

 ■ZI ^\ о Trap'ievs, ^ахтреиріастг ти- 



Xe/Topir] axoTUjv ïaXajjLov 



осхтротатоссхсѵ Saxpu'otatv, 

 so ist die strophische Responsion unverkennbar; V. 1521 f. und 1541 f. entsprechen sich 

 vollkommen genau; vor aütvov 1519 fehlen dagegen zwei Silben , ^ - , und 1520 steht 

 aüöva wo die Antistrophe ziç фгЗд bietet. Wie die erste Incongruenz zu heben sei, lasse ich 

 dahin gestellt: unzweifelhaft aber scheint es mir dass statt ашш die kürzere dichterische 

 Form atM herzustellen ist. Vgl. Anecd. Bekk. p. 363, 17: aiô тоѵ аіша хата атссхотич^ѵ 

 AtaxuXoç еГтсеѵ. Diese Notiz bezieht sich, wie Gr. Hermann erkannt hat, auf Choeph. 350: 



