52 



J. Th. Steuve, Novae cueae ш Quinti Smyenaei Pobthomeeica. 



quibus verbis expressit Horn. II. XXI, 71 sq., ubi de Lycaone ab Achille capto narratur: 



aùxàp о tyj ІХЕртд ціѵ IXôv ÙXica&iG уоиѵмѵ 



Tfl S' £Х£рц e^ev eyX 0 ? «jca/itevov, oùSè jieïiei. 

 cf. ibid. v. 115: о 8' sÇeto x s ^P Ê тсетасгаад А^фохЕра^. Genitivus substantivi prono- 

 mini possessivo additur alibi quoque a Nostro, ut III, 167: oùSs 'iavo'vxoç "Еух 0 ? 

 феи'|е(7^е àji.£cXtx°v, VI, 418: от' otövol SaxEOvxai 2âpxa тет^ѵ xfajjisvoio xaxà jjlo^ov. 



XIII, 496 SQ(|. î у-où тот ATfjpiocpo'öVTt {хеѵетстоХеіш x' Âxâjxavxt 



©YjaYjoç jis^aXotc 3c' aareoç ïjvxsxo jjlkjttj.Ç 



xatTCsp £eX8o[tsvY] * [xaxa'pov §e Ttç TqysjxövEUEv, 



oç jjliv ay£v X£!,'vot(jt xaxavxtov. 

 Recte viri docti in particula xatîCEp haeserunt, quum omnino non eo sensu hic posita esse 

 possit, quo alibi apud poetam nostrum ponitur, ut X, 142. XI, 497. XIV, 398. 408. 616. 

 Quum autem nullus ex diversis emendandi conatibus placeat, hoc monitum velim, nonne 

 simplicissimum sit ipsum matris Thesei nomen inferre: AfôpY] eeXâojjLevYj , quo non facile 

 initio narrationis indigemus, quodque proxime ad particulae illius ductus accedere qui vis 

 videt. 



XIV, 79: oXoov Ы rceXet [xs^a îcev^oç avaxxc. 



Koechlyo non genuinum videtur adjectivum oXoo'v ejusque loco in editionibus suis reponit 

 Хиурй, référendum ad avaxxt. Audacior certe haec est correctio; etenim alibi quoque duo 

 adjectiva sic adduntur uni substantivo, ut III, 650: аѵ^ротсои? оХот] тіЕрсгатихахас aaxexoç 

 A Га a. Vocabulum autem аѵа£ saepissime sine adjectivo apud Epicos ponitur, praesertim 

 in fine versus, cf. Qu. II, 578. 655. III, 3. V, 93. VII, 324. XI, 177. XIV, 285. П. I, 529. 

 Od. IX, 440. 452. XIII, 194. Apoll. Rhod. IV, 499. 507. 



XIV, 258 Sq.: xtqv 8' ауоѵ, трх£ тсбрхсѵ iç à^avaxoto ^uY)Xàç, 



jjLï]xpcç aTC£tpu'aaavx£ç éVt, НиХс'хосоч |3oxTqp£ç. 

 Patruus in Opusc. sel. T. I, p. 46 de priore versu haec scribit: «Rhodomanni haec est 

 emendatio; legebatur sine sensu et métro: s'ç 'іаѵахоѵ 'ïinqXaç [АЕ1]. Sed locum non sana- 

 tum existimo; nam à'iavaxo? sic nude epicus sermo non recepit, vix tota Graecia. Quid 

 fuerit, nescio». ofàavaxco etiam in marg. Aid. notante Schowio. Quam verissimam esse 

 correctionem hi duo loci evincunt nostri poetae, III, 89: 



où *уар ібъгі 



ajxßpoxov tov oXfi'a^at атс' à'àavaxoio {xoXovxa* 

 et VII, 91 : xai jj.£t'Xtxoç £0"xe ßpoxofot, 



xaî izdiç à^avaxoïc 

 ubi eodem modo ^£0ç nomen suppleatur oportet. 



