10 



A. SCHIEPNEE, 



riskig , der Freitag, *suot, der Sonnabend, de, der Tag, sahat, die Stunde, suo, das Jahr, 

 auch 'a, der Winter (welches Wort im Tausch zur dritten Kategorie gehört). 



§ 48. Collectivbegriffe, namentlich solche Wörter, durch welche eine gleichartige Ma- 

 terie bezeichnet wird, gehören meist zur fünften Kategorie, z. B. âsar, das Unkraut, ahar, das 

 Mehl, *ахба, das Geld, *b ar, die Nuss, 'gierz, die Waffe, *detî, das Silber, deéî, das Gold, 

 *êéig, das Eisen, hu, der Same, Riêgat, das Papier, xällar, das Laib, xa, der Weisen, latta, die 

 Erde, *duoxk, der Nebel, saga, das Almosen, *tuixi, das Salz, *çi, dasBlut, çasta, dasKupfer, 

 *<5a, das Stroh, xuo, der Жгв£, *xi, das Wasser, hacar, der Schweiss, dogu, der liegen, *luo, der 

 Schnee, *buolat, der 6ftoÄ?, 'dètlirj, die Butter, *deéig, das Holz; jedoch zur dritten gehö- 

 ren: *j u о 1 , das Heu, nexci, der Käse, *buc, das Gras, *sura, die Milch, *çe, das Feuer, zur 

 sechsten: mux. die Gerste, ba', die Klette, cu, das MaismeM, 'êxi, die Schlingpflanze, 

 gekochter Wcddknoblaiich, sa, das 



§ 49. Die Pluralbildung findet auf mehrfache Weise statt: 1) die einfachste En- 

 dung, welche lebenden Wesen zukommt, ist i oder ii, welche Vocale eine Assimilation des 

 Wurzelvocals herbeiführen können (§ 10), z. B. dâ , der Vater, — dai, mozu, die Fliege — 

 mozui, xoxu, die Taube, — xoxui, tenieluô, der Krieger, — lemeluoi, harxuo, der Midier, — har- 

 xuoi, daraxuô, Verwundeter, — daraxuoi, mastuxu. der Feind, — mastuxui, qu, der Dieb, — qui, 

 dêle, Gott, — dêlii, êsi, das Kalb, — êsii, kêzi, der Welp, — kêzii, lehi, die Schlange, — lehii, 

 kant, der Sohn, der Knabe, — kentii, gala, die Hirschkuh, — gelii, daxka, die Maus, — dex- 

 kii, dâca, das Kleinvieh, — dècii, бага, der Fisch, — 6êrii; hêlii, Plur. von jet, die Kuh, hasa, der 

 Gast, hêsii, Éergisie, der Tscherkesse, — Cergisii, Uersiê, der Busse, — Uersii, stiê, das Weib, 



— stii. Wenn detî, das Silber, mit dem Plural detii und deéî, das Gold, Pl. dêéii, aufgeführt 

 wird, so beruht dies wohl auf einem Missverständniss. 



Anmerkung. Hierher gehören wohl auch die anomalen Bildungen: beqi, das Füllen, 



— boqui, buoz, der Bock, — beziluoi, buorz, der Wolf, — berziluoi (§ 36), G'èbirte, der (Kabar- 

 diner, — G'èbirtuoi, dir) (Th. do), das Pferd, — duoi, Ka (kum. qoi), der Hammel, — Kuoi. 



§ 50. Zweitens wird der Plural vermittelst der Endung s gebildet, welche nur in den 

 wenigsten Wörtern unmittelbar an den vocalischen Auslaut tritt, z. B. balda, die Lippe, bal- 

 das, bàrçqa, Gewand, — bârçqas, guôla, das Knie, — guôlas. ga, das Blatt, — gas, duottaga, 

 der Freund, — duottagas, Ja, die Hammelheerde, — ^as, Jaxara, der Waldknoblauch, — £a- 

 xaras, jalta , das Getreide, — jaliaé, xa, die Wache, — xas , ka, der Weizen, — kas, tara, 

 flache Hand, — târaé, 6a, das Stroh, = cas, xuo, der Mist, — xuos, luo, der Schnee, — luos, 

 tuo, saurer Schmand, — luos; gî, der Schaafmist, ' — gîs; he, das Gehirn, — hês; ûéie, das 

 Vorhaus, — ûôies; J'eli, der Hund, — J'elieS; gê, der Bauch, — gêé. 



§51. Häufiger tritt diese Endung mit vorhergehendem Vocal auf, nämlich: as, is, us, 

 uos. Von diesen Endungen tritt as an den consonantischen Auslaut solcher Wörter, welche 

 in ihrer letzten oder vorletzten Silbe ein a haben; z. B. aigar, der Hengst, — aigaras, gaur, 

 das Pferd, — gauras, âmal, der CJiaracter, — âmalas, bâluoz, das Wachs, — bâluozas, biexam, die 

 Strafe, — biexamas, zirjgat, die Ameise, zirjgatas. Doch finden wir auch: gierz, die Waffe, — 



