24 



A. Schiefner, 



§ 111. Die Umgestaltungen, welche der Vocal einzelner Stämme erleidet, sind meist 

 von den Endungen abhängig. Wir finden in dieser Beziehung die Vocale i und u, so wie 

 auch e auf ihre Weise thätig. Namentlich wird durch nachfolgendes i oder u der Stamm- 

 vocal zu e oder o, durch nachfolgendes i aber a zu e umgestaltet (§ 10), wobei das i nach- 

 mals schwinden kann, u jedoch das i unverändert neben sich aufnimmt (§ 11); z. B. wâxar, 

 wohnen, Praes. wêxe, Imperf. wêxig, Aor. wêxna; bâxar, sagen, Praes. boxu, Imperf. bêxiq: ma 

 lar, trinken, Praes. molu, Aor. melle; duzar, füllen, Imperf. duizig , Aor. duizna. Wie beim No- 

 men wird uo durch nachfolgendes i in ue umgestaltet; z. B. tuoxar, schlagen, Aor. tuexna, 

 duôllar, einstecken, Aor. duellina. Jedoch giebt sich ein gewisses Schwanken beim Auftreten 

 von ue und ui im Aorist kund. Die Zeitwörter, welche ie im Stamme haben, verändern es 

 im Imperfect in t; z. B. xiêtar, scheinen, — xîtit), liêlar, gehen, — tölhj. 



§ 112. Die Consonanten t, d und 1 erleiden, wenn sie den Auslaut des Verbalstamms 

 bilden, im Aorist eine Verdoppelung; z. B. dalar, geben, — délie, xiêtar, scheinen, — xiêtte, 

 xêdar, zerreissen, — xêdde, § 29. 



§ 113. Der Anlaut gewisser Verbalstämme erleidet je nach der Kategorie, zu welcher 

 das zu dem Verbum in Bezug stehende Nomen gehört, den Wechsel von w, j, b und d; es 

 bezieht sich dieses ebenfalls auf den zweiten Theil der Composita (§ 1 14). 



§ 114. Die zusammengesetzten Verba werden ebenso wie im Thusch durch Verbin- 

 dung eines Verbalstammes mit den Zeitwörtern dar, machen, dalar, gehen, werden, daitar, 

 lassen, veranlassen, gebildet, wobei diese zweiten Elemente ihren Anlautsvocal verändern 

 können (§ 113). Zusammensetzungen solcher Art sind: gattadar, erheben (gattar, sich erhe- 

 ben), dâzadar, hüten, weiden lassen (dâzar, weiden), laiadar, anleimen (latar, haften), liêladar, ver- 

 breiten (liêlar, gelten), lîcadar, baden (lîéar, sich baden), 'âmadar, lehren ( amar, lernen). Von meh- 

 reren Compositis hat sich der erste Bestandtheil nicht mehr selbständig erhalten; z. B. 'ie- 

 xadar (vergl. Th. axdar), betrügen, 'iexadalar, sich täuschen, iegadar, zittern (Th. akdar), xabadar, 

 zusammenpressen; mit daitar: dâgadar, anzünden (dâgar, brennen), dâgadailar, anzünden lassen, 

 gaitar, zeigen von gar, sehen 



§ 115. Sehr häufig sind Zusammensetzungen mit demNomen; z. B. iehxietar, sich schä- 

 men, Rahaxar, mit der Hand (Ra) streichen, jaxkhaxar, kämmen, marshaxar, einernten (mit der Si- 

 chel), marjgalhaxar, mähen, gaggar, träumen, duogdâxar, hoffen, paltasar, wahrsagen, laduogar, hö- 

 ren, deitidiilar, versilbern, deâîdillar, vergolden, dêtiîhaxar, einölen, moxujettar, einher stürmen, 

 §ierajisar, Wittwe werden, çetillar, çeristaxkar, benennen. 



§ 116. Die gewöhnlichste Art nominaler Zusammensetzung ist mit dar, machen; z. B. 

 xâôambar, genügen, biexambar, strafen, guôbar, umringen, nâbjar, schlafen, gaigajar, traurig sein, 

 gowgajar, lärmen, dauwdar, schelten, duo'adar, beten, zieqdar, schaden, lamazdar, beten, neRidar 

 schwimmen, qoludar, stehlen, 'ettadar, speien, sîdar, ehren. 



§ 117. Wenn Adjectiva mit dar oder dalar zusammengesetzt werden, so geschieht dies, 

 indem der reine Stamm ohne die modificirende Endung angewandt wird; z. B. gatdar, ver- 

 engen (gottur), eng), éagdar, befestigen, kâédar, flüssig machen, qîdar, arm machen, tundar, an- 



