TSCHETSCHENZISCHE STUDIEN. 



57 



çuoq, bunt. 



çuoqerzau, j., der Adler, s. erzau. 

 çuoz, Pl. çuezniz, d., die Heuschrecke. 

 çubdar (th. *çupdar), G. cubdaraij, d., 1) saugen, 



2) der Blutegel, § 108. 

 çula (ing.), der sechste Tag, § 144. 

 çqà (th. çqe), einmal, § 144. 



çqa a, mit der Negation keinmal, § 144. 



ja (th. jog), G. jer), Pl. Jas, d.. die Schaaf- 



heerde, §§ 25, 50. 

 £aina (th. zagn), G. Jaiiiii], Pl. gainas, d., das 



Buch, §§ 33 e, 44. 

 jaxara , G. jaxariq , b. , der Waldknoblauch, 



§§ 48, 50. 



£è, wohlan. 



Ji (th. ze), G. jierj, Pl. jieréii, d., das Schaaf, 



§§ 33 e, 58, 61, 64. 

 giêruo (th. zéro), G. ^ièruoôurj , Pl. Jièruoi, j., 



die Wittwe, selten Wittwer, §§ 4, 



33 e, 80. 



jiêrajisar, — wisar, Wittwe, Wittwer wer- 

 den, § 1 15. 

 jizig, G., Sizigiq, d., das Fleisch. 

 Jirj, Pl. Tannas, bd., die Niere. 

 дітіг), Mein. 



Jimdar, klein machen. 



Jimdalar, klein werden. 



jimala, j., die Kleinheit, Kindheit, § 42. 

 3uz(a. J»), G.juizirj, d., das Alphabet, §§ 5, 52. 

 Juezixat (th. Jojxeta), die Hölle. 

 3'aixuo, G. j'aixuocur), Plur. £'ai, der Aware, 

 §§ 36, 80. 



j'eli, G. o'elièrj , Plur. 3'eliès, d., der Hund, 

 §§ 40, 43, 50, 53, 58, 61. 

 Зеііег) nuskul, (die Hundebraut), d. der Pils. 



sa (th. psa), G. Щ, Pl. sas, b., das Eis, §§ 26, 

 40, 48. 



sâ, G. siêrj, mit iz, er se$s£, § 100. 



êaitai] (a. ^jl-Ці), d., der Teufel. 



saudoQ (oss. suadon), d., die Quelle. 



sad (th. sat), G. sadurj, Plur. seddis, bd., der 



Knoten. 

 *se, j., eine grosse Spanne. 



Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences, Vllme Série. 



sèqi, G. sèqinirj, d., die Dinte. 



sêqi duiturig, das Dintenfass. 

 êet (th. sat), j., der Schleim. 

 sed (th. swet), Pl. sodmus, j., die Peitsche. 

 éêrirj, G. êêriôu, glatt. 



sârulla, êâruo, j., die Glätte. 



sârdalar, glatt werden. 

 sèlig, d., das Gefäss. 

 selü (th. saltj, j., der Dolch. 

 sieluo(th. psel), sieluönii], j. die Kälte, §§ 26, 63. 



sîlirj, kalt, § 83. 



sieldar, kalt machen. 



sieldalar, kalt iverden. 

 si' (th. si), zwei, § 88. 



sissi, je zwei, § 94. 



sitte, zwölf, § 29. 



sauztqa, vierzig, § 88. 



si a, beide, § 92. 



solluguq (th. silge), der zweite. 



simma, zu zweien. 



simmi, je zwei. 



sisitte, je zwölf. 



éozzu (th. sac), zweimal, § 95. 



êioara (th. sina), j., der Dinsfag, § 47. 



siéi, w. j., der Vetter, die Cousine. 



sala wioa, der Zwilling. 

 siersar, Pr. siersu, Aor. sirsina, sich bewegen, 

 kriechen, § 108. 



sierêadar, bewegen. 



siersadalar, sich bewegen. 

 solvlasar, pfeifen. 

 sôgurj, remh, hart. 



sagdalar, rauh, hart werden. 



sagdar, hart machen. 



sagulla, j., die Härte, Rauhheit. 

 *su, G. suq, ihr, § 98. 



suisi, ihr beide, § 90. 



su ses, ihr selbst, § 102. 



sairj, euer, § 99. 



âuinig, der ewige, § 99. 

 sû, G. suinirj, bd., die Hebewinde. 

 suo (th. so), G. serig, d., das Jahr, §§ 19, 



47, 52, 59, 61. 

 suot (th. sabat), G. suotag, d., der Sonnabend. 

 §§ 25, 47. 



8 



