58 



A. Schiefner, 



suorta (th. sori) breit, weit. 



suorladaxxar, erweitem. 



suortadâlar, sich ausbreiten. 

 sur), d., der Tisch. 



sura (th. sur), Gen. êuirig, j. die Milch, §§ 48, 

 61. 



*sa, G. su], Pl. sinuos, d., das Licht, der Geist, 

 §§ 56, 59, 61, 64. 

 sa xille, es wurde Tag, es tagte. 

 sa qiêrar, Aor. sa qîrina, sich vergnügen. 

 sirjgattam, die Langeweile. 

 sa, G. sânar), Pl. sânas, j., der Vortheil. 



sä jaxxar, Vortheil ziehen. 

 sai (th.u. oss. sag), G. sêrj, Pl. ses, bd. §§ 20, 



32, 53, 61, 64. 

 sahai (th. saat, a. G. sahatarj, d., die 



Stunde, § 47. 

 masaq sahat du, wie viel Stunden sind es? 

 masalguij sahat du , die wievielte Stunde ist 

 es? 



sagal (th. bsik), PI. sagalas, bd., der Floh. 

 sâga (a. A9j„ö) , G. sâgairj, d., das Almosen, 

 § 48, 61. 



sacar , Pr. socu , Aor. sesna , stehen bleiben, 

 anhalten, § 108. 



siecar, Freq. Aor. siesna. 



saucar, Plur.-Verb., § 110. 

 sanna (th. sa), wie, § 87, 145. 

 sâbur (a. _/*o), d., die Geduld. 

 sarah, Abends, s. suirie. 



sârag (auch sâra), G. sâragarj,Pl. sêrii, bd., das 



Reis, Reisig. 

 sardam (th. sart), G. sardamah], Pl. sardamas, b. 



der Fluch, 

 sam, Stamm: 



semi, G. semi<5u, offenbar. 

 samalla, j., die Offenkundigkeit. 

 samadâlar, offenbar werden, § 117. 

 samadaxxar, offenbar machen. 

 samax, offenbar. 

 semgil, d., der Schwefel. 

 sêrimsax, G. sêrimsaxarj, bd.. der Knoblauch, 

 § 41. 



sermik , b. , der Drache , vergl. Vorwort, 

 pag. VI. 



sei, so viel, so sehr. § 145. 



si, G. sîi), Plur. sînuoé, d., die Ehre, § 56. 



si dolurj stag, geehrter Mann. 



sîdar, ehren, § 116. 



siêda (p. 0 G. siêdanirj , Pl. siêdaréii, bd. 



der Stern, §§ 45, 58. 



siêdaréii hiêÉu, die Sterne blinken. 



siêda baxaq, der Stern ging fort (Sternschnup- 

 pen). 



siela (auch stiela), G. sielanirj, j., der Donner. 



siela qauwqu, es donnert. 

 sielxaoa, gestern, §§ 26, 144. 

 sixirj, eilig, schnell. 



sixuo, j., die Schnelligkeit. 

 sirjqiêram, G. sirjqiêramirj , b, die Heiterkeit, 

 s. sa. 



siijqiêrambar, erheitern. 

 siskalga, G. siskalgaig , d. , das Mehl (Mais-, 



Hirsen-, Hafermehl). 

 sîni (th. sein), G. sîniéu, blau. 



sienalla, j., die Bläue. 

 siri, grau. 



sirluo, G. sirluonin, j., das Licht, § 41. 

 sirliq, hell. 



sirluojar, einem leuchten. 



sirluojaxxar, erleuchten. 

 souw (th. saub), mehr, überflüssig, §§ 11, 33 i. 

 SuelJ, G. Suelgirj, d., Sundha. 

 suî (th. sui, die Kohle) , G. suînig , bd., der 

 Funke. 



suipi (a. fjy*), fromm. 



suipulla, j., die Frömmigkeit. 

 suirie (th. bsarlo), G. suirienirj, j., der Abend. 



sarah, Abends, § 1 44. 

 suo (th. so), ich, §§ 4, 97 f. 



sei), mein, § 99. 



suosuô, ich selbst, § 100. 



sain, mein eigen. 

 su la, G. sulairj, d., der Hafer. 

 sha, hieher, §§ 18, 143. 



— dar, herbringen, § 118» 



