72 



A. Schiefneb, Tscbetschenzische Studien. 



BESICHTIGUNGEN. 



Man lese Seite 2 Zeile 17 v. o. (th. naôx). 



« — « 5 « u. duossar... Imp. duessirj 

 <t 4 « 9 « o. erzau... G. erzieq. 

 « 5 « 5 « u. dâgar (th. dakar), brennen. 

 « 6 « 8 « о. ^ 



20 « « terirj. 

 « 7 « 10 « « beziluoi. 



8 « 22 « « âôa, .^sc&e. 

 « — « 29 « « tulag. 

 « 9 « 2 « « tuôdax, die Trappe. 

 « — <t 1 6 « « Ëuii). 

 « — « 2 v. u. exkie. 

 « 10 « 6 v. о. ka, der Weisen. 

 « — « 9 u. 8 v. u. tara, flache Hand, târaâ. 

 "14 « 1 v. о. âôa — âéanar). 

 « 15 « 7 v. u. dinah von diq. 

 « 27 « 3 « о. Comp, xiiaral. 



Aeq. xilaralla, xilalla, xillal. 

 « 33 « 21 « « an der Mutter. 

 « 34 « 9 « u. chennahaa (mit der Negation), nirgends. 



« 47 Sp. 2 Z. 10 v. u. ecce, dahin, § 143. 

 « 52 « 2 « 3 « * kheki. 



Ш. 10, 3S6, 



