26 



W. Vol с к, 



und JfJ, geschieht nach der Form des apocop. Impf., indem man den Präfixbuchstaben 1 ) 



desselben abwirft, und, wenn der Imperativ von der Form Jesl gebildet wird, das Hamza 

 dieser Form, in andern Fällen, wenn dabei der zweite Buchstabe des Impf, ruhend ist, 

 ein Verbindungs- Hamza an die Stelle des Präfixes setzt 2 ), wird aber der Imperativ nicht 

 von einer der bisher bezeichneten Formen gebildet, sich auf die Abwerfung des Präfixes 

 beschränkt. Der Imperativ 3 ) jedes Zeitworts, mit dem sich das ) des Duals, das _j der 

 Mehrzahl, oder das ^ der zweiten Person fem. verbindet, steht ohne das (im Impf, diesen 



Perss.) zukommende ,j, z.B. *)Us), J^l«) und ^sl; die Form aber ), die kein Suffix hat 



(IL pers. sing, masc.) bekommt einen ruhenden letzten Buchstaben, wenn dieser stark ist, 



o,o . /в , t. . lej 



wie in Jesl, und erleidet dessen Elision, wenn er schwach ist, wie in ^іі ), p\ und jbl. 

 Die Bildung des Imper. von der Form J*s) geschieht nach Jas) mit einem Trennungs- 

 Hamza ), wie man von ^Я, Je), ^іі) und ^і^І im Imper, sagt ^Л, ^Ы, ^5) und Lei; 

 von den übrigen Formen aber nach der Wortform des apocop. Impf, mit Abwerfung des 

 ersten Buchstaben. Ist dabei der zweite Buchstabe ruhend, so bildet man den Imperativ 

 von allen Formen, J*sJ ausgenommen, nach der Elision des ^ (des Präfixes ) mit einem 

 Verbindungs- Hamza, wie z. B. von ^rLr*», j4^' j^a*»} zJ*™ zJ^^i UI1 ^ <J} C J' 



00 О . , О 0 0 - О , о ^ " V» " 



die Imperr. ), ^lkil, und ^c,J; ist aber der zweite Buchstabe nicht ruhend, 



so beschränkt man sich auf die Abwerfung des Präfixes, wie man z. B. von j.c, Лз 



11- --0,10-1 11'' II'' 0 0 10 0- . - 



^üj, £^ und ijij ^J)^ im Imper, sagt: j.c, ^э, und JJ_,. 



1) Statt lies mit TM Âcjlâj) «j^. 



2) Statt Ісу^* .... hat TM , ohne die Bildung des Impf, von der Form JaiJ zu erwäh- 

 neu, bloss J«J ^äj ,jj diK« ^у^. 



3) Statt schreibt TM besser _^Й^. 



4) Statt lies mit TM C ß . 



5) Lies mit TM J^l] statt ^ilj. 



6) TM schreibt ö>*Jj 



7) Statt Ç UI «jj» j.äj Jesl _/ac hat TM Äj">jJ Jl*s2f) _^*c --o «mit Ausnahme der 



drei Zeitwörter (J^J, ^-ol, JpJ). 



8) Statt lies mit TM sL J.J . 



