12 



F. J. Wied ем ann , 



2. Insertion. 



Kate' (Deqke) G. katte, jäte' (Ueberbleibsel) jätte — talos (Ernteschmaus) talgo — pu- 

 has (rein) puhta, tahas (Teig) tahta — löke' (Lohe) ІЬкке, rikas (reich) rikka — rose'' (Feuch- 

 tigkeit) rosse — pere' (Bauerhof) perre — kiwi (Stein) Infio. kiwwi — raha (Geltl)\. rahha 

 — külä (Dorf) I. küllä — himo (Begierde) I. himmo — söna (PPbrô) I. sönna. 



3. Dissimilation. 



Ranne' (Handwurzel) G. rande, wanne' (Fluch) wände — purre' (<S£e#) purde, warras 

 (Spiess) warda, hammas (Zahn) hamba, wemmel (Knüttel) wemble. 



ß. Vocalische Firmation. 



Seme' (Same) G. sêmne — söre' (Nüster) sörme — hone' (Haus) hône, söme' {Schuppe) 

 sôme, rödjas (Zaunstange) rûdja. 



§ 10. Was im Vorstehenden von der Mutation gezeigt wurde, kann als die erste Stufe 

 derselben bezeichnet werden, es giebt aber Wörter, welche in ihrer Flexion noch eine zweite, 

 ja eine dritte Stufe aufweisen, und zwar entweder so, dass die erste Stufe (seltener auch noch 

 eine zweite) übersprungen wird, oder so, dass alle neben einander bestehen. In dem letzten 

 Falle steht dann regelmässig die Grundform (Nominativ des Singulars und Verbalnomen aut 

 ma) in der Mitte, der Infinitiv (des Nomeu sowohl als des Zeitworts) hat eine stärkere Form 

 und der Illativ bisweilen eine noch stärkere. Einige Beispiele mögen die Sache erläutern. 



A. Ueberspringung einer Stufe findet nicht selten statt. 1) indem ausser der Eli- 

 sion noch der übrig bleibende Gonsonant eine Emollitiou erleidet, z. B. lâék (Wittive) G. 

 läzä, wask (Kupfer) waze , usk (Glaube) uzu , tuisk (Schneegestöber) tuizu, pütsk (Röhre) 

 püdze — kiskma (reissen) Präs. kizo , tsuskma (stechen) tsuzi , kitskma (jäten) kidzo, 

 oder 2) indem vocalische und consonantische Mutation zusammentreffen, z. B. mit Verkür- 

 zung des Vocals: lud (Besen) G. luwwa , püdmä (fangen) Präs. püwwä, mit Ablautung: rôg 

 (Rohr) G. röu, jôt (Gasterei) jöclu , möt (Maass) mödu , mök (Degen) möga , sôrd (Verhack) 

 söru, söt (unbebautes Land) södü, kêrd (Drehung) këro, kêtmâ (kochen) Präs. kedä, mit Ver- 

 kürzung und Ablautung zugleich: poig (Sohn) G. poja, aig (Zeit) aja, laud (Brett) lawwa, 

 haudma (brüten) Präs. hawwu, löug (Kinnlade) G. löwwa, pôiid (Dürre) pöwwa, peüg (Felge) 

 pewwä, siug (Schlange) siwwu , kiud (Faden) kiwwn, rôg (Speise) ruwwa, lojidmä (finden) 

 Pr. löwwä*); in rôskama (peitschen) Intin. rözada sieht man sogar zwei Stufen übersprungen: 



*) Das WW in diesen Wörtern und oben in luwwa, pÜWWä ist, obgleich ein Doppelconsonant, nicht als 

 eine Firmation des einfachen d und g anzusehen, sondern es findet hier nur eine Elision des Consonauten statt, 

 wie bei A. 2, und ww ist nur eingeschoben, um den Hiatus zu vermeiden. Diess zeigt theils die ganz ähnliche Ge- 

 nitivform bei Wörtern, denen schon im Nominativ der Consonant fehlt, wie nÔU (Absicht) G. 11ÖWWU , au 

 (Ehre) awwu, theils die Vergleichung mit dem Revalehstnischen, wo die respectiven Genitive lüa, laua, loua, 



