22 



F. J. Wie de m ann, 



Classe I, auch die Tenuation des mit dem Iofin. im Plural gleichlautenden Genitivs vor Casus- 

 suffixen ist so wie dort. Die Illative wie in der Classe I. Die hieher gehörigen Wörter en- 

 den alle mit einer Liquida (oder w) und einem diesen vorhergehenden schwachen Consonanten, 

 welcher eben in den Infinitiven firmirt wird, und sie werden bisweilen im Nom. sing, statt 

 einsylbig lang mit zwei kurzen Sylben gesprochen, indem man zwischen den beiden Schluss- 

 consonauten einen Hülfsvocal einschiebt zu bequemerer Aussprache z.B. sögel, nöder, st. sögl, 

 nödr. Diese scheinbar zweisylbigen Wörter werden dadurch gewissen wirklich zweisylbigen 

 Wörtern des Revalehstnischen (bei Ahrens Classe I der vierten Declination) sehr ähnlich, wie 

 madal (niedrig), nädal (Woche), kübar (Hut), sügaw (tief), wägew (stark) u. d. gl., aber das 

 Werroehstnische unterscheidet diese genau dadurch, dass es im Nominativ den starken Con- 

 sonanten gebraucht (matal, nätäl, küpär, stikäw, wäkew), und erst in den anderen Casus den 

 schwachen eintreten lässt (madala, nädälä u. s. w.) und dadurch, dass in diesen anderen Casus 

 wieder die Wörter unserer Classe II sofort den Hülfsvocal ausstossen und als wirklich einsyl- 

 bige Stämme erscheinen. Solche Wörter sind z. B. mügr (Maulwurf) G. mügrä, h mükrä, 

 ï. u. G. pl. mükri, Elat. pl. mügrist, sögl (Sieb) sögla, sökla, söklo, söglost, ködr (Schote) 

 ködra, kötra, kötro, ködrost, ögw (gerade) ögwa, ökwa, ökwo, ögwost, söbr (Freund) söbra, 

 söpra, söpro, söbrost, lödw (schlaff) lödwa, lotwa, lötwo, lödwozt, kezw (Gerste) kezwä. 

 keswä, keswi, kezwist, eben so hödr (zart), pödr (Elenthier), nagl (Nagel), vvagl (Wurm, Made), 

 razw (Fett) u. a. 



§ 18. Ciasse HI (bei Ahrens ebenso). Sie enthält, so wie die beiden folgenden, zwei- 

 sylbige Wörter, welche in der Flexion aber sich ganz nahe den einsylbigen der beiden ersten 

 anschliessen. Sie haben nämlich die erste Sylbe kurz, und da das Ehstoische überhaupt nicht 

 kurze einsylbige Nomina duldet, so haben sie den Endvocal nicht verlieren können, wie die 

 Wörter der ersten beiden Classen den ihrigen, wenn man sie mit den entprechenden finnischen 

 vergleicht. Die Wörter der dritten, vierten und fünften Classe sind also der finnischen Form ganz 

 treu geblieben. Die dritte enthält nun Wörter auf a (ä), o, u (ü), i, welche die Infinitive firmi- 

 ren, wie in der zweiten Classe, und z. Th. den Genitiv des Singulars tenuiren wie in der er- 

 sten; wegen desVocals, welchen der Infinitiv des Plurals anzunehmen hat, und wegen der Ver- 

 änderung des mit ihm gleichlautenden Genitivs vor Suffixen gelten dieselben Regeln, wie in 

 der ersten und zweiten Classe. Die Illative wie in den vorhergehenden Classen. % 



Ohne Tenuation: kari (Motte) G. kam, I. und Illat. karri, I. pl. und G. pl. karre, Elat. 

 karest; peni (Hund) peni, pemii, penne, penest — kiwi (Stein) kiwi, kiwwi, kiwwe, kiwest, 

 lahi (Spalt) lahi, lahhi, lahhe, Iahest, kä\ü (Schwägerin) kälü, källü, källä, käläst, raha (Geld) 

 raha, rahlia, rahho, rahost, maja (Haus) maja, maija, maijo, majost, kiza (Geschrei) kiza, 

 kisa, kiso, kizost, pezä (Nest) pezä, pesä, pesi, pezist, söna (Wort) söna, sönna, sönno, sö- 

 nost, iho (Leib) iho, ihlio, ihha, ihast, himo (Begierde) himo, himmo, himma, himast, elo 

 (Leben) elo, ello, ella, elast, wilu (kühl) wilu, willu, willa , wilast, udzu (Nebel) udzu, utsu, 

 utsa, udzast, hädä (Noth) hädä, hätä (III. hättä), häti, hädist, abi (Hülfe) abi, api (III. appi), 

 аре, abest, eben so hüwä (gut), hani (Gans), rahu (Ruhe), tülü (Unruhe), külä (Dorf), nizu 



