32 



F. J. Wie demann , 



Vocalen einen Diphthong bildet, z. B. inemizi oder inemîzi, warblazi od. warblaizi, tallukezi 

 od. tallukeizi u. s. w. Einige Beispiele von allen diesen Verschiedenheiten sind: 



zweisylbige Wörter: naine (Weib) G. naize, Inf. naist, l. pl. naizit, G. naizide (nai- 

 ste), Elat. naizist, wïrane (letzte) wimse, wimäst (v. wlmäne), wimsit, wlmside (oder wimä- 

 ste v. wlmäne), wïmsist, eben so waine (arm), tôine (anderer), maine (irdisch) u. a.; 



dreisylbige Wörter mit unbetonter Penultima: hobene (Pferd) G. hobese, I. ho- 

 best, I. pl. hobesit, G. hobeside (hobeste), Elat. hobesist, wlmäne (letzte) wimätse, wimäst, 

 wlmätsit, wlmätside (wimäste), wlmätsist, eben so kanane (Kätzchen an Bäumen), kabene 

 (Weib), rebäne (Fuchs), säräne (solcher), alone (unter etwas befindlich), kiwine (steinig) u. a.; 



mehrsylhige Wörter mit betonter Penultima: inemine (Mensch) G. inemize, Inf. 

 inemist, I. pl. inemizi (inemizi), G. eben so oder inemiste, Elat. inemizist (inemlzist), kär- 

 bläne (Fliege) kärbläze, kärbläst, kärbläzi (kärbläjzi), eben so oder kärbläste, kärbläzist (kär- 

 bläizist), mustlane (Zigeuner) mustlaze, mustlast, mustlazi (mustlajzi), eben so oder mustla- 

 ste, mustlazist (mustlaizist), ehen so sarwiline (gehörnt), körwaline (zur Seite befindlich) , Ш- 

 wukene (Lerche), tüwikene (Taube), warblane (Sperling), wäblane (Wespe), hörläne (Homiss), 

 jômine (Trinken), andmine (Geben) u. a. 



Anmerk. Die zweisylbigen Adjective mit einem Consonanten vor der Endung ne schei- 

 nen alle nur syncopirt, denn vor der Endung st des Infin. im Singular nehmen sie sämmtlich 

 einen (ausgefallenen) Vocal wieder an, vergl. oben wimäst st. wlmst. 



§ 37. Classe XXII (bei Ahrens Cl. XI der vierten Declinalion). Adjective auf tu (tü), 

 welche im Genitiv die Sylbe ma (mä) annehmen und dann ganz, wie wenn der Nominat. auf 

 m endigte, nach der dreizehnten Classe declinirt werden, also Inf. umat, Inf. pl. umit , Gen. 

 umide, Elat. umist, im Plural jedoch auch in einer verkürzten Form ohne das m, also Inf. uid, 

 Genil. uide, Elat, uist. Beispiele: höletu (sorglos) G. höletuma, I. höletumat, I. pl. höletumit 

 (höletuid), G. holetumide (höletuide), Elat. höletumist (holetuist), inetü (hässlich) inetümä, 

 inetümät, inetümit, inetümide, inetümist, eben so kôlwatu (untauglich), rammutu (schwach), 

 wallatu (ungezogen), keletü (sprachlos), märätü (unermesslich) u. a. 



§ 38. Classe XX1I1 (bei Ahrens zu Cl. II der vierten Declinalion). Die mit den im- 

 mer betonten (vergl. § 11) Ableitungssuffixen lik, nik, tik, dik, rik gebildeten mehrsilbigen 

 Wörter nehmen ganz die Decliuation der eins)lbigen an, als ob sie Composita wären, in wel- 

 chen die genannten Ableitungssufiixe als selbständige Wörter declinirt würden, z. B. usklik 

 (gläubig) G. nskliku, 1. und lllat. uskliku, Infin., lllat. und Gen. plur. usklika (usklike), Elat. 

 usklikast (nsklikest), eben so rägästik (Gestrüpp), werändik (Viertel), kamarik (Haid ehr aut), 

 môiznik (Gutsbesitzer) , kodanik (Bürger), räbüsnik (Bebsverhäufer), ümmärik (convex), awa- 

 lik (offenbar) u. a. 



AnmerL. Es wäre vielleicht nicht ganz unberechtigt, bei diesen Wörtern auch die starke 

 und schwache Form zu unterscheiden und also zu schreiben usklik, uskliku, usklikku, usklikka, 

 usklikast, da aber der Accent der ersten Sylbe doch so sehr vorwiegt, dass die Endung lik 

 und die übrigen nicht als selbständige Wörter gehört werden, wenn sie es möglicher Weise 



