34 



F. J. WlEDEMANN, 



§ 42. Die Ordnungszahlen heissen edimäne (1), töine (2), kolmas (3), neljäs (nel'äs) 

 (4), wies (5), kuwwes(6), seitsmes(7), katesas(8), ütesäs(9), kümnes (10), tuhandes (1000); 

 saandes (100) ist nicht gebräuchlich. Declinirt werden diese Zahlen so: edimäne und töine nach 

 Classe XXI, kolmas hat G. kolmanda oder kolmada, I. kolmandat , kolmadat oder kolmat, 

 eben so die folgenden bis kümnes G. kümne , I. kümnet und tuhandes , tuhande , tuhandet. 

 Die zusammengesetzten wie vorher, nur dass man für edimäne und töine dann z. Th. die 

 Hauptzahlen üts und kats gebraucht, also üts töist kümnes (11), kats töist kümnes (12), 

 aber kolmas töist kümnes (13) u. s. w., kats kümnes (20), kolmas kümnes (30), kolmas küm- 

 nes edimäne (31) u. s. w. 



§ 43. Bei dem Gebrauch der Zahlwörter ist manches vom Revalehstnischen Abwei- 

 chende. Bei Brüchen ist , ausser pôl {halb) , für den Nenner eine von der Ordnungszahl ab- 

 geleitete Wortform, nämlich kolmandik (DnYfeZ). neljändik (Viertel), wlendik {Fünftel) u. s. w. 

 Statt der adverbialen Factive ezmaks , teizeks, kolmandaks {erstens, zweitens, drittens) ge- 

 braucht man die Ablative edimält (verkürzt aus edimäzelt) , töizelt , kolmandalt u. s. w. — 

 Üte wörra {eben so viel) und töize wörra {doppelt so viel) gebraucht man unverändert ohne 

 Rücksicht auf den Nominativ, Genitiv und Inlinitiv, was übrigens auch im Revalehstnischen, 

 obgleich es Ahrens für unrichtig hält, vielfach der Fall ist. Eine Gesammtheit auf die Frage 

 «zu wie Vielen» drückt man nicht mit dem Genitiv aus, also nicht kui ineie küe mehe kül- 

 wame {wenn wir zu sechs säen), sondern kuwwe mehega oder kuwwe keske. 



§ 44. IV. Pronomina. 1) Personalpronomen. 



Sg. N. mina od. ma (ich) 

 G. mino od. mu 

 [. minno 



Allât, minole od. mulle 



u. s. w. 

 N. me [wir) 

 G. me 

 1. meid 

 Allât, meile 



u. s. w. 



PI 



sina od. sa {du) 

 sino od. su 

 sinno 



sinole od. sulle 

 u. s. w. 



te 

 te 



teid 

 teile 



u. s. w. 



temä od. teä {er, sie, es) 

 temä 



tedä od. temmä 

 temäle od. tälle 



u. s. w. 

 nemä od. neä 

 näide 

 näid 

 näile 



u. s. w. 



§ 45. 2) Reflexivpronomen. 

 Substantivisch. 



Sg. (N. ezi' selbst) 

 G. hendä 

 1. hendät 

 Allât, hendäle 



Pl. (N. wie im Sing.) 

 G. hendide 

 L hendit 

 Allât, hendile 



u, s. w. 



Adjectivisch. 



Sg. N. orna Pl. N. oma' 



G. oma G. omme 



1. omma I. omme 



Allât, omale Allât, ommile 



u. s. w. 



