Deei aeabische astronomische Instrumente. 



19 



ein kleines Loch В angezeigt — das zweite kleine Loch bei Q ist der Nordpol — die Azi- 

 mute und Mukantarat, den Höhenbogen FP^ die Ekliptik CB und I)E, die drei Viertel- 

 kreise des Steinbocks Cl\ des AVidders UB und des Krebses EJ^ den Horizont KDL^ den 

 geraden Horizont BB. zwei Diopter oder Absehen, 7', S. u. s. w. 



Der Kaum zwischen den Bügen FG, einen Theil der 0^^=^ ) oder «Seite» auch ілГ, 

 Hand und j_j.i>, Ring genannt, so wie den Hühenbogen und den Kreis des Steinbocks 

 CB darstellend, ist in dreiundzwanzig viereckige Räume abgetlieilt, von denen jeder durch 

 eine Diagonallinie in zwei Dreiecke zerfüllt, welche folgende Zahlbuchstaben enthalten: 





ОТ 



S 



Об 



о 



OS 



0 



ot 





05 



f; 



09 





01 





08 



0 



on 





01 



ç 



OS 



p 





P 





P 



Г 



P 





p 



n 



P 





P 





p 





P 





p 





p 



F 





à 



ci 



J 





d 



<-r 



d 



ù 



d 



.o 



d 



J 



d 



â 



d 





d 



(-/^ 



d 





d 



9Ü 



5 



80 



5 



70 



5 



60 



5 



50 



5 



40 



5 



30 





20 



5 



10 





90 



5 



80 



5 



In dem kleineren concentrischen Kreise sind diese Zahlen durch Striche angedeutet. 



Die Zahlen 5 bis 90 und umgekelirt von F bis В gehören zum Höhenbogen. Die 

 Fortsetzung des «Randes» geht von В bis 6-', enthaltend in fünf Abtheilungen 70 — 90 und 

 umgekehrt darüber 5 — 25, und dann weiter rechts vor dem rechten Diopter, nur kleiner 

 gezeichnet, HJ. Der Raum zwischen den dort befindlichen kleinen Kreisbögen ist in 

 dreizehn viereckige Räume gelheilt mit folgenden Zahlbuchstaben: 



0Й 





ot 





ОС 



1 



09 



9 



OL 



с 



08 



e 



06 



г 



P 





P 



n 



P 





P 



1 



P 





P 





d 



er 



d 



0 



d 



л 



à 



J 



d 



â 



d 





d 



5 



60 



5 



50 



5 



40 



5 



30 



5 



20 



5 



10 



5 



I I 



я J 



Der kleinere anschliessende concentrische Kreis enthält wie oben die Grade durch 

 Striche bezeichnet. 



Beide Kreisbögen zusammen bilden also einen Halbbogen von 180 Graden. 



Der Horizont-Theil KB ist durch die Worte ^ (^v*^ j^"^) , der Horizont für die 

 Breite von 31 bezeichnet, wodurch also ausdrücklich angegeben wird, für welche Oertêr 

 der Quadrant bestimmt war. ЛѴіг lesen daher auch oberhalb der Worte in den durcli die 



1) Sonach Morley,S. 8. Der ganze Eaud entliillt 360". In vielen astronomisclien Werken findet sich 



Ô j^^^ - ^'^'l, vergl. Sédillot, S. 175. Sonst -werden auch beide Ausdrücke unterschieden, s. unter No. II. die 

 Lesclireibung des Astrolabiums. 



* 



