Deei arabische astronomische Instrumente. 21 



Der südliche Theil der Ekliptik CD ist durch 29 in die Curve eingegrabene schwarze 

 Pimcte bezeichnet, so dass dreissig Theile herauskommen, und bietet ausserdem noch das 



Zeichen • zweimal (o. oben S. 14). Der nördliche Theil DE bietet bloss zwei Puncte'). 



Zwischen der dritten und vierten Curve vom linken Ende С des AVendekreises des 

 Steinbocks angefangen, lesen wir in den durch die durchschneidenden Höhenkreise gebil- 

 deten Räumen und zwar angefangen von dem durch den Wendekreis der AVage durch- 

 schnittenen viereckigen Kaume bei w, die Azimute andeutenden Zahlbuchstaben ^ — ^ 

 5 — 90. 



Endlich lesen wir längs der iiittagslinie vom Horizont an in vier viereckigen Pulu- 

 men LO umgekehrt die Zahlbuchstaben: 



•U 18 12 G 



als Angabe der Tiefen. — AYir fassen das Gesagte in folgender Uebersichtstabelle zusammen: 



Ta f. I. 



ÄB^ der Höhenbogen. I>, Anfang, Ende desselben. 



CJ, der ganze, grosse Sinus, ^'ксІ] . Die ihm parallelen Linien von 



der Sinus menkùs («inverted»). 

 7)/, Sinus der Erg Cosinus. Die ihm parallelen Linien von J — 



der Sinus mebsùt («extended»). 



Taf. IL 



der Mittelpunct des Quadranten. 



FP, der Höhenbogen. Theil des «Ptandes» ö_ys=', (Kreis des Kopfes uder Anfanges des 



Steinbocks) ^90= 1 



/180 



HJ, Fortsetzung des «Pvandes)) = 90^ j 

 DÄX, Horizont (des Aufganges, jäl). 



division of the tablet above, and sometimes in tliat Lelow the earth; he also points out tlie distinction between the 

 'Asr as observed by tlie fullowers of Asb-Sh;iti"i and Abu ILuiifah, and states tliat asainit tbo line of the 'Asr of Ash- 



Shafi'i sliould be written Awwal al-'Asr _/.aisJl Jjl, bcginuing of tlie 'Asr, and agaiust tliat of Abu Haiiifah 



Akhar al-'Asr _^.<аяЛ end of the 'Asr». 



1) «Der Gürtel (der Thierkreis) besteht aus zwei Bogen, welche von dem Punct des Aufganges ausgehen; 

 einer derselben reicht bis zum Wendekreis des Krebses [T)E) bei der Linie der Tageshälfte, das ist der nördliche. 

 Der andere geht bis zu dem Wendekreise des Steinbocks auch bei der Linie der Tageshillfce, das ist der südliche v 



[CD). Li j;c ^jlL^J) Jj.^ J) 



o''-^ '■"^^' jU^Jl o-öj J^c ^jj-il ,J) jj^/i"^'! ^b'-'-'ij 4.JU"^J) ^ü>_j jl^;J! ^-aJ; 



s. Marediny 1. c. 



