I 



24 В. DoEN, 



Ѳ 



17) j_^aJ| ^лс, das Auge des Stieres (Äldclarcm, "0\).\ia ßcc'c, <xTaun). 



j кэ 149, 6. 



Ѳ 



18) bjil, die verstümmelie Hand (a Ceil). 



jfl 127. 



Ѳ 



19) ^U^J) ülj;Jl, die nördliche Schcere (des Skorpions, Ziibênel-sclicmali, 



310, 4. ß Librae). 



:> 



Ѳ 



20) <^\^k\\ der Fuss des Raben. 



270. 



Ѳ 



21) U^oiJ), die Triefäugige {Alfjomeysa, a Canis minoris). 



j ^-33 1 96 , 6. 



Ѳ 



22) diL^ll k^j], der mittlere des Gürtels (Orion). 



^іккЭ 1 G 6 , 15. 



Ѳ 



23) o-W '■''■r'-/^'' ^^^^ südliche Scheere (des Skorpions, a Librae). 



303, 24. 



Am Ende des grossen Viertelbogens G, da wo wir als erste Zahl lesen ^ = 70, 

 steht unten das Wort ^fl^^, Sterne^ und unter ihm werden folgende von der rechten 

 Eand zur linken gelesen — das Zeichen О ist aber hier nicht beigegeben — aufgeführt: 



24) w>.^ J ^ ^ fallende (Adler) 38, 2, GO, 30, 14 {Vù^ xaïetiievcr.. 



Wega, a Lyrae). 



25) 0 (i_--J .^Ь J-Ä"' ./t^-oj der helle aus dem glücklichen Gestirn des Ver- 



schlingenden 11, 20, 3, 32, 28,^0? (p., V, e Aqiiarü.) 



26) y k'j ^j^iiJ) ^9, das Maul des Pferdes 7, 21, 60, 47, 56 (e Fegasl). 



27) üJ j__,jyi) Cj^i) ^э, das Maul des südlichen Fisches 35, 3, 66 {Fomal- 



haiit, a Piscis ausfralis). 

 j.r^>Jl ^Г;^, die Schulter des Pferdes 24, 15, 60, 67, 40 (ßPegasi). 



29) j j-c ^j- L ^>J) j'^^, der Vorderbug des Pferdes 11, 53, 60, 67, 47, 6 



(a Fegasi). 



30) ^ ^ йГ^>Л 5^-, der Nabel des Pferdes 25, 48, 60, 83, 44 (S Fegasi 



u. а Andromedae). 



der syrische (nördliche) Sirius genannt wird, im Gegensatz zum jemenischen oder südlichen. Das arab. AYort 

 ist j^^ai-, sch i'ra; beide zusammen h(;issen ^jl-'-C/i-, schira'jân. 



.j 



