Drei arabische astronomische Instrumente. 



29 



Die Mutter oder das Innere des Astrolabiums bietet auf dem Boden oder der festen 

 Scheibe die Kreise des Steinboclis und des Krebses nebst fünfzehn Höhenkreisen {el-mu- 

 so wie den Meridian und die Aequinoctialüiiie. Das Astrolabium ist 

 also ein sexpartium vergl. Bullet. 1. c. Ziffern sind nicht beigegeben. 



Der Scheiben ^Лко sind vier; sie sind im Ganzen so eingerichtet wie die der andern 

 bekannten Astrolabien, nur natürlich den Oertern angepasst, für welche sie bestimmt sind. 

 Ich rauss hier wiederum auf Woepcke S. 7 u. folgg.) verweisen. Auf den Scheiben des 

 vorliegenden Astrolabiums finden sich nun folgende Oerter angegeben: 



1) A. cUj) Us^i, üC für die Breite von Mekka, möge es Gott 



-Л 1^ verherrlichen! 21, 40. 



In dem Räume der 8. 10. und 11. Stunde sind die drei Curven angebracht, deren auch 

 Woepcke (S. 12) erwähnt. Sie sind bezeichnet durch die Worte: ^^L, Mittag, 

 Nachmittag (drei Stunden nach Mittag '), о_/і1, Ende desselben, d. i. des Nachmittags. 

 Das Berliner Astrolabium giebt il, Ende des Assr (Nachmittag). 



B. i^jj,!) (^^»J, für die Breite von Medina, möge es Gott 



jL verherrlichen! 

 ^ J 25, 30, 0. 



Wie auf A: ^^^^^с^ о_/^). 



2) А. IUI, 



(^'■^ Breite von Fes und el-Ribat. 



i 33, 40. 



Wir finden hier noch die Stunden vom Westende des Horizontes angefangen bis zum Ost- 

 ende desselben durch Buchstaben angezeigt: 



^\ J 0 ^ =?• ) 

 U.S.W. 6 5 4 3 2 1 



und links das Wort , der Aufgang, Osten, rechts: ^ der Untergang 



Westen, so wie die drei schon bekannten Wörter _^«1э, Mittag, ^<ac, Nachmittag und 

 0 ^1, Ende desselben (Woepcke, S. 11). 



B. _y«aiJ) für die Breite von el-Kassr. 



J 35. 



Auch hier finden wir die Stunden angegeben und zwischen der ersten und zweiten rechts 

 das Wort vjiai, Abenddämmerung, zwischen der eilften und zwölften links: ^s^, Mor- 

 gendämmerung (s. 1. c. S. 13). 



1) Vergl. S. 20, 2) uud Sédillot, S. 221 u. S. 170. 



