DßEl ARABISCHE ASTRONOMISCHE INSTRUMENTE. 



31 



Unter den Monaten März und April und dann unter Juli und August finden wir in 

 den Bögen der ungleichen Stunden je die Zahlen 



0 ^ a. >^ I 



5 4 3 2 1 



Endlich folgt noch die untei- der Aequinoctiallinie angebrachte Schattenleiter. Zur rechten 

 und linken Seite derselben die Wörter ^^H^», verkehrter (Schatten, ombre verticale), 

 unten: gestreckter, gerader (Schatten, ombre horizontale). 



Das Astrolabium hat keine Inschrift, welche uns über das Jahr der Verfertigung, 

 den Verfertiger u. s. w. Aufschluss gewährte. Nur so viel geht aus der Form der Buch- 

 staben = j, ^ — und der Geltung der letzteren als Zahlen z. B. ^ = DO, ^ = 60 

 hervor, dass es ein raaghrebinisches d. i. abendländisches, etwa in Fes. und Marokko ver- 

 fertigtes ist. 



III. Die Himmelskugel ^Ь)- 



Unser Globus ist der siebente seiner Art. Er ist von Messing, und so weit ich mir 

 ein Urtheil erlauben darf, sehr sorgfältig gearbeitet. Er misst im Diameter 183,3 mm., 

 in der Höhe im Gestell 323,6 mm. Seine äussere Gestalt entspricht mit wenigen unbe- 

 deutenden Abweichungen der des von mir beschriebenen Londoner Globus. Auch der 

 Holzschnitt stellt ihn im Ganzen treu dar. Unmittelbar unter dem Sternbilde des Flusses, 

 _yö*JI , in der Nähe des Nordpols, finden wir eine arabische Inschrift, welche uns sowohl 

 über den Verfertiger, als das Jahr der Verfertigung u. s. w. erwünschte Nachricht giebt. 



Die Inschrift lautet genau so: [.s!>ù,j^j üajLJÜ) U-J'^ {^'^''^^ ^■^ ^ЗЗ) ojs* ij-*^ J-»^ 



^^a. ЬІул ..-^j ^j.;ä^»«Jl j.^J) S.^^k\l J^^l IJ)^) ^V^*^ J^J 



