/ 



42 В. DoEN, 



zu sechs, und zwar kommen je sechs Grade auf je eine durch kleine Parallelstriche gebil- 

 dete Abtheilung, zu welcher vier Puncte gehören, durch welche die letztere in drei Ab- 

 theilungen, jede = 2 Gr., zerfällt. Von den betreffenden Ziffern finden wir hier nur beim 

 Löwen r»; beim Fisch: ii- = 12; іл = 18; i-rt=r24; г- = ЪО. Die Burg das 

 Schloss, Castrum — so heisst, wie wir schon wissen, jede der grösseren Abtheilungen — 

 des Widders J-^ fängt auf der nördlichen Seite da an, wo sich die Ekliptik mit dem 

 Aequator durchschneidet: 



worauf die übrigen Zeichen bis zur Jungfrau folgen. Das erste Zeichen auf der Süd- 

 seite ist die Wage 







-i» / 





9- 











® ® 

 ® ® 



und das letzte der Fisch mit den oben angegebenen Ziffern. Oben am Nordpol lesen wir 

 die Worte: ^UiJ) c-^LJI , der Nordpol; am Südpol: ^^^уф c^kJl , der Südpol, und 

 wenn man die Kugel links dreht etwas weiter links von einem kleinen Loche: <^is 



Südpol der Sphaere des Thierkreises. Die Sterne sind sehr sauber 

 eingegraben. Bisweilen findet sich die Zahl der einzelnen Sterne noch durch besondere 

 Ziffern angegeben, z. B. beim Fluss ^J): 1, 2 u. s. w. bis 34. Die in einzelnen Stern- 

 bildern sonst noch vereinzelt vorkommenden Buchstaben, i, sind die gewöhnlichen 

 Abkürzungen für ^у^^, südlicher, ^Ui, nördlicher und k-,_,i , der mittlere (Stern). 

 Vergl. Hyde, Praefat. u. A. Es fehlt kein einziges der von musulmanischen Astronomen, 

 z. B. Kaswiny, angeführten Sternbilder, mit Ausnahme des vollständigen Pferdes 

 ^L;J) (^^iJl, und so giebt uns der Globus mit seltener Ausführlichkeit folgendes Verzeich- 

 niss der einzelnen Sterne, welche zu den folgenden Bildern {jyo) gehören: 



