DeEI ARABISCHE ASTRONOMISCHE INSTRUMENTE. 



63 



— jjjj, der Leib — 

 — Jaj, der Fuss — 



— ijb^lc, die Kniebeuge — 



— c^i>, der Schwanz — 



XL VI. o_/<^J öjß-^, das Bild des Rauchfasses, 7. (Ѳиттпрсоѵ, Ära, Ѳі»іі.сатт]ріоѵ, Thuribu- 

 V lum^ l'Autel, îîcu А^, ^іа;.»^). 



о^«ІІ L^j, die Mitte des Rauchfasses. 



XLVII. [^.^1 JJ<^1, d ie südliche Krone, 14]. (^т^фаѵо; vôxtoç, Corona, |S іЧ^ 



I > iVîtZ, la couronne australe). 



^уЦ-І J^^^ ^jkiÂi), der Vorderstern der südlichen Krone. 



Zelt(?). S. Ideler, S. 283. Die Kuppel, Sédillot: la 

 Tortue. Der Stern welchem diese Benennung beigeschrieben ist, liegt sehr weit von der 

 Krone ab in der Nähe der Ekliptik und namentlich des Steinbocks und von ihm 



durch den Pfeil getrennt, inmitten der o^Jj] s. oben S. 56, No. XXX; vergl. Hyde, 

 S. 69. 



XLVIII. II ^^^4' «^^^) ojyo, das Bild des südlichen Fisches, 11. ('Ix^ùç'vôrtoç, Pis- 



cis australis s. notius, | > i V) > jLioj). 



^yi) Cj^II der letzte des Maules des südl. Fisches; vergl. oben S. 57. 



4^o, der Schwanz des südlichen Fisches. 



Die eben beschriebene Himmelskugel so wie der Quadrant sind der Bibliothek im 

 J. 1859 als eine werthvolle Darbringung Clot-Bey's zugekommen. 



