Deei arabische asteonomische Instrumente. 67 



und sieben Kapitel. Anfang: ^iUl j^d^ UlJ, сЦ] j.Jl. Litliogr. 1275 



= 1859. 



III. 



1) Cj^^LxiJ} ^•-'jj-^ ä.^yj- Gedosy's türkische Abhandlung über die Mukantarat. 

 Einleitung uud dreizehn Kapitel, mit vielen arabischen Randbemerkungen (aus Marediny). 

 S. 1 — 19. 



2) с-^-^*^-! i^-^jJ^ '^■^У- Eine türk. Abh. über den ^^4^ ^j. Einleitung und zwölf 

 Kapitel. Mit vielen türkischen und arabischen Randbemerkungen. Der volle Name des 

 Verfassers ist am Ende angegeben: Sulaiman Murad ihn Ahmed ihn Saady el-Ge- 

 dosy aus Gedos, im Ejalet Chudawendigiar. Die Abhandlung wurde verfasst 

 1268= 1851, 2. 



Das neuerdings in Constantinopel über «Neuere Astronomie» lithographirte türkische 

 Werk habe ich noch nicht gesehen. Vergl. Journ. Asiat. No. 5, Août — Sept. 1863, p. 

 226, No. 127. 



. Diese drei in Constantinopel lithographirten Schriften verdanke ich der Güte des 

 Herrn Dr. Mordtmann. 



IV. 



A Dictionary of the technical terms used in the sciences of the Musalmans, ed. by 

 Mawlawies Moh. Wajih, Abd Al-Haqq ünd Gholam Kadir under the superinten- 

 dence of Dr. A. Sprenger and "W. Nassau'Lees. 1862, 2 vol. 4". 



Dieses vortreffliche Werk enthält unter Anderem eine grosse Anzahl von technischen 

 Ausdrücken aus der Mathematik und namentlich Astronomie, welche zum Theil auch іц 

 der vorliegenden Abhandlung vorkommen. Man vergleiche namentlich die folgenden: 



СІ-1аІ) с_>ЛаЛ ^_-#J J,aJ) JaiAUJ.Ajl Jauj-J) іі-<лаЛ іЛ)і0-о^і (^"'^^ Äa*.jJ) ^Іс 



.ііЛ\ Li\ slili) j.^.ïJl JJij JUl iC^I ciiiil ^І^Л) LJ) 



Jilj.j) jl 



Ijil J 











.11 v^i) 



Jl 1 













Il c^JjJl 















1 ^cLJ) 



Jj.«l) JljXc^I кіЧ^] ^^J) ^r«J) ^^Jj i^UJI ^^j«Jl ..jj) JkJI ^rj/Jl J^L jJJ) J^L 



:>J.C p^Â* ^LiaâJj ÂaJaejl jj^-l/ii) jj-^âJJ 5 _yL^ll 4^JäÜ1 4_^LeJ| jjj^l Jöi .Syilj djLiJj 



