118 



В. DoKN, 



AqC, der östliche \ 

 AQD, der westliche / ^"^"^^^"^* 

 BqC, der östliche ) 

 BöD, der westliche / "^^^"^^^ ^''^^'^''^' 

 ÄQ, der ganze, grosse Sinus. Die ihm parallelen Linien = der Sinus men- v 

 kûs, n'inverfediK 



Co, der Cosinus. Die ihm parallelen Linien = der Sinus mebsùt, «extended». 

 CTJB, der Schattenbogen. 



Wir können also die S. 2 — 3 angeführten Astrolabien und den Quadranten je um 1 

 vermehren, so dass wir 26 dergleichen Instrumente kennen. Vergl. hierzu noch Morley's 

 eben genanntes Werk, wo noch andere Astrolabien auch mit Sanskrit-Inschriften augeführt 

 und erklärt werden. 



Ich kann diese Abhandlung nicht besser schliesseu , als mit einem Nachruf an 

 Woepcke, dessen Tod mir am 21. März (2. April) 1864 bekannt ward. Seine Beschreibung 

 des Schultz'schen Astrolabiums, welche auf meinen Vorschlag in dem Bulletin der Aka- 

 demie T. VII, S. 220 — 227 u. Mél. asiat. T. V, S. 98— 108 erschienen ist, ist, so viel 

 ich weiss, die letzte Arbeit, welche von ihm veröffentlicht worden ist. Er hat sie nur in 

 der Correctur gesehen. Rührend für mich war seine Erkenntlichkeit dafür, dass die Aka- 

 demie sie in ihre Schriften aufgenommen hatte. Seine Beschreibung der arabischen Astro- 

 labien zu Berlin und Paris, seine Werke: L'Algèbre d'Omar Alkhayyâmî, Paris 1851 und 

 Extrait du Fakhrî etc., ibid. 1853, so wie viele andere im Journ. Asiat. 1864, T. IV, 

 Juillet, Aufgeführten Arbeiten werden ihm für immer einen hohen Ehrenplatz unter den 

 Gelehrten sichern und seinen Dahingang als einen sehr bedeutenden, schwer zu ersetzen- 

 den Verlust für die mathematischen Wissenschaften der Muhammedaner erscheinen las- 

 sen. Er wäre der Mann gewesen, der ein von Sédillot beabsichtigtes Corpus arabico- 

 astronomicum, so wie eine zweite Ausgabe von Ideler's Werk hätte besorgen und dadurch 

 solchen, welche sich mit der Erklärung der arabischen Sternnamen zu beschäftigen haben, 

 viele Mühe hätte ersparen können. — Friede seiner Asche! 



