Deei aeabische ASTEONOMiscHE Insteumente. 



129 



J\ ÄJu 92. 

 ÄJu 92. 



101. 



^иГ93. 98. 

 ,U) АІаН 104. 



.^іі) іізн 76. 



^-.^) ^*^JJ ^J) 5^0:Ü1 75. 82. 



iJ*^^J ^^iJ 66. 



_^l_jjJ) jA^'ikJ aJI-«; 66. 

 ^^Jju 66. 



jilJI j.Aß »^*iÄJ 82. 100. 



j-oi — ^iy" 100. 

 5 ^ йЦІЛ 82; s. Nicoll-Pusey, 

 S. 629 s. V. 



cor:* 



JlU 82. 



Ä«*U) (istiJl) 77. 



82. 



dschadsch ? 2) des Ishak b. Honain, verbes- 



sert von Thabit und 3) von Thabit selbst. Die Ab- 

 schnitte heissen in der ersten ^l^j^l , in der 

 dritten \ 5 ferner seien die Recensionen hinsicht- 



lich der Anzahl der Abschnitte so wie der Abbildungen 

 verschieden. Vergl. Wenrich. 



1) Vergl. noch Al-Moschtabih, ed. de Jong, S. 123. 



MeQioires de l'Acad. Imp. des sniences, ѴІІше Série. 



(^:>)J.І.^Jl) jJl>. 93. 



л oLà 93. \ 

 Ij^^ 80. 



l 



od. 



10. 



^U:» ^tiJl 93. 

 ^jJi) ^u*» 32. 33. 94. 113. 114. 

 ^іІсШ) ^j^l 94. 



jM.*^i^Jl 95. 96; s. Anm. S. 115. 



^j^J) ^.jJl jis^^j j, ju.^ 32. 73. 92. 98. 

 ^il ^.u.. ^liJ) 92. 



J iJLj 99. 



il; s. Je j.^ 



t 



^\ Jl^^l io'iU 78. 

 ^LiJ i.û'^i 66. 82. 

 jUlJj ^^s>I^J Jii 80. 



^.,iJ) jjJI 94. 



,^ 80. 



2) In dem Catalogue, S. 118, No. CXXXI, ist das 

 Jahr 887 = 1482 als das Todesjahr Dschemschid's an- 

 gegeben, und man hat mich öfters gefragt, woher diese 

 wahrscheinlich unrichtige Angabe entnommen sei. Ich 

 kann das jetzt nicht nachweisen, weder in Chondemir's 

 noch Ahmed Rasy's angeführten Werken ist das To- 

 desjahr angegeben. 



3) Es ist sicher, dass der von Sédillot genannte 

 (s. S. 80 der Abb.) Marediny unser j.^ J<-^i 

 ^li:>jW\ nicht ist. Das dort jy^^ genannte Werk 



steht scheinbar in Hadschi Chalfa unter 



wird aber doch von dem eben genannten Werke ver- 

 schieden sein; s. Nicoll-Pusey, S. 545. Eine Mono- 

 graphie über die Marediny würde éine verdienstliche 

 Unternehmung sein. 



17 



