Dkei aeabische asteonomische Insteumente, 



147 



j^IXj), Beiname der Planeten 108. 



с^Г, Pl. с-^Г)/, 1) Stern, 2) Pl. vorzugsw. 



die Planeten; s. 5_^згі1) , ^J^^l, «j-^'j 

 ^LJ», ij^l«J), All Uli. Gewöhnlich nimmt 

 man 1022 Sterne an, nach Anderen 1025. 

 76. 



Um die S. 43 — 63 u. 119 — 126 gege- 

 benen Sternnamen vollständiger zu machen, 

 führe ich aus Ideler noch folgende an: 



^У, jJii ciJ), ^u^I, ^jJ) 



LkJl ^y, ^ÜJ) 



^Ja^^l ) , ^ LjJLJ 1 

 JLJ), L^d) ^jj) , ^jailj) j 



j«-, «JjLj (j) j^l-, j--^) jL ^ 



Séd. p. 194) ^LJI-, ^U) ->!)-, ^.I^Jl 



^ПІ vJi-j-^l ^*!-, ùX;iJ' LU) 

 ^лЦіІ jic, г^»Л, ^[/JJ v^i''^' J->^^^ 



^':)Ыі, ^/UJ) 



UJ) J 



üeber b^ill, , jli^^iJ) s. noch We- 

 ber, S. 319 u. 320. 

 i^r^r, Gestirn. 



J 



J = 1) J:»j, Saturn, 2) JJ, die Nacht; 



nox primae feriae , , nox secundae fe- 



riae, etc., ji, nox sabbati. 

 ^jUjÜ, die beiden Absehen 27. 

 di^rrrtujls'-, Nebelstern 76. 



t^D^) üJÜ, die « Nächtigkeit » der Plane- 

 ten, z. B. der Mond und Venus sind ^jUJiJ 

 wegen der Feuchtigkeit also je- 



der von ihnen ist ^J. 



r 



^ — Tag; U, Sonntag; Montag 

 u. s. w. 



^"Le, ein der Einwirkung (der Gestirne) un- 

 terworfener Gegenstand 75. 



aXIL (dC*^), der Halter, reteneur (am Astro- 

 labium). 



(?) = ^Jl/", iTTTOcotvo'ç 104. 



die Irrsterne, Planeten 79. 108. 



Аш.Л\ (o^-sic <uu.>), die fünf Planeten 

 (mit Ausnahme der Sonne und des Mondes), 



der Vorder- (Stern). 



