i 



116 F. J. Wie 



azargalems wahnsinnig sein, rasen, besessen 



sein, azargalitsa besessen, rasend. 

 azdavi s. asodavi. 

 *azdorov ungesund; schwach, matt. 

 azo pl. azodo, azdo fort, hinweg, geh, geht. 

 azoro Herr, azor' ava Herrin. 

 azeja, azia Femerstange. 



Äldarav Haarraupe. 



ärke See, Landsee (kleiner). 



ärtedems überfallen. 



ätske dick, grob. 



ätskelgadoms dick, grob werden. 



ätskelgavtoms verdicken. 



ävksnems zustopfen, verstopfen. 



ävtems wickeln, kesak ä. weifen. 



äzem grosse, an der Wand befestigte Bank. 



*Baba alte Frau; Hausfrau. 



*babai Grossmutter. 



*babuska Hebamme, b. babai dass. . 



'''bad'a Eimer. 



bajaga Glocke, Schelle, b. tsavoms läuten, schel- 

 len, b. tsavy Glockenläuter , bajagan nilks 

 Klöpfel. 



bal'duz Schwägerin (Frauenschwester), 

 balza Schwager (Frauenschwestermann). 

 *bana Bad. 



*baraban Trommel, b. tsavoms trommeln, b. 



tsavy Trommelschläger. 

 *barabanstsik Tro^nmelschläger. 

 *baran Schafbock, Hammel. 

 barkat Samtnet. 

 *barys Vortheil, Gewinn. 

 *baslavams segnen. 

 basmak Schuh. 



batska jüngerer Bruder; jüngerer Bruder der 



Frau; Neffe. 

 bazar Markt. 



DEMANN, 



*beda Noth, Elend, Jammer, Trübsal 



*bednoi elend, jämmerlich. 



*bednoigadoms elend werden, in Noth, Elend 



gerathen. 

 *begloi flüchtig, landläufig. 

 *ЬеГат8 bleichen, weissgar gerben. 

 *beluga Hausen. 



befan böse, schlecht, b. teji Uebelthäter, b. teve 

 Verbrechen. 



befangadoms schlechter werden, sich verschlech- 

 tern. 



befangavtoms verschlechtern, verschlimmern. 

 *berema Bürde, Last. 



*berok Ufer, Strand, beroks sasams, b. lot- 



kams, b. sodmoks landen. 

 *bes Teufel. 

 *betsevka Zugseil. 

 *bezde]nik Schurke. 

 *bezmalova beinahe. 

 *bezovsovo gewiss, unzweifelhaft. 

 *bezpokoinoi unruhig; neugierig. 

 "^bezporotsnoi fehlerfrei; keusch. 

 *bezstsastiioi unglücklich. 

 *beztsestia Schimpf, Verläumdung. 

 *beztsestiams beschimpfen, verläumden. 

 *beztsustvoi gefühllos. 

 ^bezzamiiznoi unverheirathet (ohne Mann), 

 bisor Glasperle, pile b. Ohrgehänge. 

 ^bl'adka Нгіге, Lustdirne. 

 ^bladovams huren. 

 ^bl'adun Hurer. « 



*blagoi trotzig, unbändig, wild, widerspenstig. 



*blagorodnoi edel. 



*bl'auska Ohrfeige. 



*blida Teller, Schüssel, Tasse. 



*boba 5o/zwe,pakéa b. Saubohne{\\c\a¥abai L.). 



bobaske Fabel, Erzählung, Mährchen. 



*boika behende, gewandt. 



*bojar Herr, Gutsherr, b. ava Herrin. 



