140 



F. J. WiEDEMANN, 



*ostatka übrig, leiste, Best, pl. ostatkat Ueber- 



bleibsel. 

 *ostrov Insel. 

 *osud'amo Urtheil. 

 *osudams richten , verurtheilen. 

 OS Stadt. 

 *osibka Fehler. 

 *osibotsnoi fehlerhaft. 

 osontse Bürger. 

 "^'ostso noch. 



*otkaz Absage., o. tejems absagen. 



*otkazams verweigern , verneinen , versagen, 

 vorschützen., Ausflüchte machen., verläugnen. 



*otroska Trieb, Schoss (Reis, Rebe, Keim, 

 Knospe, Sprössling), otroskat iioldams kei- 

 men, spriessen. 



*otsag Herd. 



*otstupams sich zurückziehen. 

 *otsered' Reihe, Tour. 



*otska Trog, Brottrog, lopaleme o. Waschtrog. 

 *otskine Mulde. 



*otvet Antwort, otvets jovtams antworten. 

 ütvetsams antworten; verantworten, sich ver- 

 bürgen. 



ovto Bär, ovtoks pranzo teji Wärwolf, ovton 

 pilet Klette, o. umaf Hagebutte, o. umaren 

 netsks wilder Rosenstrauch. 



ozadoms sitzen. 



ozamo Sitz. 



ozams sitzen, sich setzen. 



ozaz Sperling, kant o. Hänfling. 



ozavtoms, ozavtlems setzen; pflanzen. 



*ozero See. 



ozks Opfer. 



oznomo Gebet.. 



oznoms beten, flehen; beichten. 

 oznovks Opfer, Gebet. 



*ozornik trotzig, widerspenstig, wild, unbändig. 

 oza Aermel, pl. ozat Hemdchen, Jacke. 



*ozdat pl. Zügel, Lenkseil. 

 ozo Gelbsucht. 



Päd weibl. Scham. 

 *padbz Viehseuche. 

 *pajamo Loth. 

 *pajams löthen. 



pakar Rocken, abgerundeter Knochen, känif p. 



Ellenbogen. 

 *pakrat pl. Heede, Werg. 

 pakor Lolch, Unkraut im Felde. 

 pakéa Feld [Acker, Ebene, Steppe), videz p. 



Saatfeld, p. boba Saubohne. 

 paksedems knallen. 

 pal Stöckchen, varsen p. Klee. 

 palaks Brennnessel. 

 palamo Frost; Brand. 



palams, frieren; brennen, glühen, verbrennen, 



toi kel'se p. flammen, lodern. 

 palams, palsems küssen. 

 *palats Henker, Scharfrichter. 

 *palka Stock, Knüttel; Flachsbreche; Rollholz. 

 palman Thurm. 

 *palovnik Schinder. 

 paly kandal Schwefel. 



*pamat Gedächtniss, konan pamatze aras ver- 

 gesslich. 



pamordoms, pamordlems bröckeln, zerkrümeln, 

 zerreiben. 



pamorkst pl. Brocken, Krumen, tikse p. Heu- 

 abfall, Heusamen. 

 panar Hemd, aso panart Wäsche. 

 panda Beet. 



pand'alks Abhang, abschüssige Stelle. 

 pandlems = pandoms. 

 pando Berg, Gebirge, p. kona Anhöhe, Hügel. 

 pandomoioÄw, Bezahlung, Vergeltung ; Schuld. 

 pandoms zahlen, bezahlen; wieder vergelten, 

 rächen, pandytsa Schuldner. 



