162 F. J. Wii 



*tsai І7гее, t. vakan TJieetasse. 

 *tsainik Theekanne. 



*tsajams vertrauen, sich verlassen auf etwas. 



tsalgamo Treten, Tritt, Fusspfad; Flachsbre- 

 che, pil'gen t. Steigbügel, Trittbrett, tsev t. 

 Haken od. Halter f. d. brennend. Kienspan. 



tsalgams treten, anstossen; ivalken; Flachs 

 brechen. 



tsalgsems treten, trampeln, zeiireten, nieder- 

 treten. 



tsama Gesicht, Antlitz, Person, t. jagoda, t. 

 boka Wange, t. nardamo Handtuch, t. onks- 

 litsa Heuchler, t. pel'ksta Ohrfeige. 



tsamdoms entladen, abladen, leeren. . 



tsamor lahm. 



tsamordoms hinken, tsamordy lahm. 

 tsangodems helfen. 



tsanzav Spinne, t. noldavks Spinngewebe. 

 tsapado Kofent, Kwas. 

 tsapaks Teig. 



tsapamo sauer, bitter, sc/шгД von Geschmack) ; 

 Gewürz. 



tsapams sauer, bitter sein, scharf schmecken. 



tsapan kurzer Oberrock. 



tsapaskadoms sauer werden, gähren. 



tsapaskavtomo Sauerteig. 



tsapaskavtomsf/ä/ггеп lassen, säuern,verbittern. 



tsapnoms zahnen, auszacken, kerben, tsapiioz 

 zackig. 



tsapo Zacke, Kerbe. 



tsapoltomo, kse t. Teig. 



tsarams wackeln, wanken, schwanken, sich rüh- 

 ren, kavto peles t. watscheln, puloso t. ive- 

 deln mit dem Schwänze, tsary los, locker. 



tsaravtoms schütteln, bewegen, drehen. 



tsarkodems empfinden, fühlen, verstehen, ver- 

 nehmen, begreifen, errathen. 



*tsas Stunde, mezarotse t. was ist die Uhr, 

 kolmotse t. zwei Uhr, tsast pl. Uhr. 



DEMANN, 



*tsasovoi Schildwache. 



*tsast TJieil. 



*tsasto oft. 



*tsasa Schale, Kelch. 



*tsaska Tasse. 



tsat mèneras schweigen. 



tsatsmo Geburt, Frucht, Ertrag, t. mastor Va- 

 terland, t. tarka Heimath, Geburtsort, Va- 

 terstadt. 



tsatsoms geboren werden. 



tsatstoms gebären, zeugen, erzeugen, hervor- 

 bringen, tsatsty, aumok tsatstoz Wöchnerin, 

 Kindbetterin, tsatstytéat Eltern. 



tsava Napf. Schale. 



tsavdire Wasserholunder ( Viburnum Opulus 

 L.). 



tsavka Dohle. 



tsavmo Schlag, Schlagen, Mord, pevt t. Zähne- 

 klappen, loman t. Todtschlag. 



tsavmoms wüst werden, veröden. 



tsavo leer, ledig, hohl, wüst, öde, t. tarka Wüste, 

 Wildniss, Einöde, tsavosto kadoms veröden 

 (transit.), wüst legen, tsavosto kadovoms ver- 

 öden (intr.), wüst werden, tsavs eitel, un- 

 nützer Weise, ohne Grund od. Zweck. 



tsavoms, tsavnoms schlagen, niederschlagen, er- 

 schlagen, zerschlagen, prügeln; treffen (beim 

 Schiessen); bajaga t. die Glocke läuten, 

 pul' t. abstäuben, baraban t. trommeln, es- 

 kese t. vernageln, kävtnese t. steinigen, do- 

 smert t. todt schlagen, poua t. Wolle schla- 

 gen (mit einer Saite, z. Autlockern), tsavoz 

 Krüppel, tsavytsa Mörder, Todtschläger, 

 kaloii tsavy Möwe. 



tsäke Garnwinde, Haspel. 



tseef Haar (langes, vgi. pona), pra t. Kopfhaar. 



tseefgun Hautwurm. 



tsei Biedgras; nasse Wiese. 



tseir Maus, t. piza Mäuseloch, t. kundamon 



