Grammatik dee ebsa-moedwinischen Sprache. 



Hemd panar. 

 Hemdclien ozat. 

 hemmen lotkavtoms. 



Hengst aigor, (genauer) apak pitskavt a., vgl. 



Wallach. 

 Henkel rutska. 



henken pongavtoins, povdems. 

 Henker palats. 

 Henne saras, narvytska. 

 herab alov. 



herab fallen alov prams. 

 herab führen valtoms. 

 herab kommen valgoms, valgonoms. 

 herab lassen noldams. 

 herablassend (gütig) vazov. 

 herab nehmen kundams, valtoms. 

 herab steigen valgoms, valgonoms. 

 herab stürzen, herab werfen vel'avtoms. 

 heran malav. 



heran kommen malav sams, patskodems. 

 herauf värev. 

 heraus usov. 



heraus bringen, h. führen livlems. 



heraus fliessen kol'gems. 



heraus kommen lisems. 



heraus nehmen targams, livlems. 



heraus treten arams. 



herbei malav. 



herbei bringen kandoms. 



herbei führen vätams, savtoms, (auf einem 



Fuhrwerk) usksems. 

 herbei holen kandoms. 

 herbei kommen molems, patskodems. 

 herbei rufen tergems. 

 Herbst éoks. 

 herbstlich éokson. 

 Herd otsag. 

 herein pots. 



herein bringen sovavtoms, kandoms. 



205 



herein kommen^ h. treten sovams. 

 herein lassen noldams. 

 herfallen über Einen äftedems. 

 Hermelin gornostai. 

 hernach meile, tede meile. 

 hernehmen sajems. 



fierrbojar; azoro,vladyka,inazoro; kud'azoro. 

 herrlich slavnoi. 

 Herrlichkeit slava. 



Herrschaft inazoro kirdima, kirdevks. 



herrschen inazoro-kirdems. 



Herrscher inazoro, ol'an kirditsa. 



Herrscherin inazor'ava. 



herrühren^ herstammen ulems, ulnems. 



herstellen tejems. 



herüber tona pel'de (tombel'de) tei. 



herum krugom, pefka, pert. 



herum drehen vel'avtoms. 



herum gehen jakams. 



herum irren satajams. 



herum stellen krugomga astsems. 



Herumtreiber brodaga. 



herunter s. herab. 



hervor s. heraus. 



hervor bringen tejems; tsatstoms. 

 hervor gehen., h. kommen, h. ragen lisems. 

 hervor treten lisems, arams. 

 hervor ziehen livlems. 



Herz sädei; Herzen (im Kartenspiel) galkat. 



herzhaft smeloi. 



Herzklopfen sädei tyknomo. 



herzlich säden, sädeiste. 



herzu s. herbei. 



Heu tikse. 



Heuboden sennik. 



Heuchelei mantseme, litsemerie. 



heucheln mantsems. 



Heuchler mantsitéa, litsemer, tsama onkslitéa 

 (onkstytsa). 



