206 F. J. Wie 



Heuernte senakos. 



Heugabel éango. 



heulen urnoms, rytnams. 



Heupferdclien tsirkun. 



Heusame, Heuabfall tikse pamorkst. 



Heuscheune sennik, sintéa. 



Heuschlag led'me. 



Heuschober stog (stoga), einen H. errichten 



stogas kajams. 

 Heuschrecke tsirne (tsirkun), grosse, grüne H. 



poks t., fliegende H. salmokson sala. 

 heute tsetse (te tsi). 

 heutig tsetsen (te tsin). 

 Hexe vedma, vedun. 

 hexen vedovams. 

 Hexenmeister vedun, tusman. 

 Hieb udar, vatskodeme. 

 hieJier sev, tev, tenev. 



hier tese, teske, sese, von h. teste, te pel'de, 



hier und da tarkava. 

 hierauf (darnach) seste. 

 hiesig tesken, testen. 

 Himbeere indzei. 

 Himbeerstrauch indzeiks. 

 Himmel mänel'. 

 himmlisch mänel'se, mänelen. 

 hinab alov. 



hinab steigen valgoms, valgonoms. 



hinab stossen tylkadoms, ksumadoms. 



hinab stürzen (trans.) tylkadoms , (intr.) alov 



prams. 

 hinauf värev, vel'kses. 



hinauf bringen, h. führen, h. tragen kuztems. 



hinauf steigen kuzems. 



hinaus usov, kardais. 



hinaus bringen, h. führen livlems. 



hinaus jagen, h. schicken, h. treiben panems. 



hinaus werfen kajams. 



hindern kardams, a noldams, lotkavtoms. 



DEMANN, 



hinein pots. 



hinein bringen, h. führen sovavtoms. 



hinein gehen sovams. 



hinein gerathen pongems. 



hinein legen, h. setzen, h. stellen putoms. 



hinein stecken tongoms, putoms. 



hinein tauchen navams. 



hinfällig drakloi. 



hinfort ikele pelev. 



hinken tsamordoms, hinkend tsaraordy. 



hinlegen putoms. 



hinreichen satoms, topodoms. 



hinstellen putoms, aravtoms, sich h. arams. 



hinstürzen (fallen) prams, alov prams. 



hinten udalo, von h. her uAsildo, nachh. udalov. 



Hinterbacken pukso. 



hintere udalks. 



Hintere (Gesäss) mukoro. 



Hinter fuss udalks pil'ge. 



hintergehen s. betrügen. 



Hinterlist mantseme. 



hintreten molems, arams. 



hinüber tona pelev. 



hinüber gehen jutams, petskems. 



hinunter etc. s. hinab. 



hinweg prots ; azo. 



hinwerfen kajams. 



hinzu s. herzu, herbei. 



hinzu fügen läzdems. 



hinzu gehen patskodems, malav molems. 



Hirn pfa udime. 



Hirnschale pfa lovaza, pfa kolgan. 

 Hirsch éardo. 

 Hirse prosa. 



Hirt pastuk, Stada vany. 



Hirtentasche (Capsella Bursa pastoris Mönch.) 



käden sl'amon tikse. 

 Hitze zar, pisi. 



hitzig (heiss) pisi, (heftig) blagoi, käzev. 



