218 F. J. Wie 



mindern nifkilgavtoms. 



Minze mata. 



mischen tsovorams. 



Mischung tsovoramo, tsovorks. 



missbilligen saldoms. 



Missethäter likoi, zlodei, beran tejitéa. 



Missethat aparo teve, befan teve. 



missfällig auradnoi. 



missgünstig, Missgunst s. neidisch, Neid. 



misshandeln obidams. 



Missjahr vatsomo, vatso ska, vats'ie. 



misslingen a kenerems. 



missmüthig melavksov. 



Missmuth mel'avks. 



Misstrauen akämeme. 



misstrauisch akämi, akämni. 



Misswachs atsatsmo. 



Mist vatse, (Dünger) navoz. 



misten sernems. 



mit einander veise. 



Mitgift pridanoi. 



Mitleid zal'amo, zal' maramo, M. haben za- 



l'ams, zal' marams, гаГ monen. 

 mitleidig milostivoi. 

 Mitmensch aliiz, malaviks. 

 mitschuldig sein ve längs о ulems. 

 mittägig реГ tsin. 

 Mittag реГ tsi. 



Mittagsessen obed, obedamo. 

 Mitte kunska. 



Mittel (Heilmittel) lekarstvo. 



Mittelfinger poks sur. 



mittelmässig serednoi. 



mittelste kunskaso, kunskan. 



mitten in kunskaso, kunskava, m. hinein kuns- 



kas, mitten ms kunskasto, mitten hindurch 



kunskava. 

 mitten durch (entzwei) kavtov. 

 Mitternacht, реГ ve. ' 



DEMANN, 



mitternächtig реГ ven. 

 mittheilen maksoms. 

 mittlerweile sen jutksto. 

 Mittwoch sereda. 

 modern naksadoms. 

 möglich tejevi, mozna. 

 Möhre morkov. 

 Mönch monak. 

 Mörder tsavnytéa, tsavytéa. 

 Mörser tsovar. 

 Mörserkeule petkel'. 

 Mörtel izvoska. 

 Möwe kalon tsavy. 

 Mohn mako. 

 Mohnkopf mako pfa. 

 Mokscha moksa. 

 Molken topo ved. 

 Monat mesats, kov. 

 monatlich efva kovsto. 

 Mond kov. 



Mondfinsterniss, es ist eine M. kovs jomaz, 

 Montag ponedelhik. 

 Moor, moorig s. Morast, morastig. 

 Moos nupon. 



Moosbeere (Oxycoccus palustris Pers.) klukva. 



Morast boloto, tsejedalks. 



morastig bolotov, slaboi. 



Mord tsavmo, loman tsavmo. 



morden tsavoms, kulovtoms. 



Mordwin mordva. 



morgen vandy. 



Morgen valske, am M. valske marto, valske, 



morgendig vandy n. 



Morgengabe pridanoi. 



Morgenröthe zara, 



Morgenstern zafa tästse. 



Motte ki. 



Mücke sâéke. 



müde sizi, m. werden sizems. 



