Geammatik dek ersa-moedwinischen Sprache. 



219 



Müdigkeit sizrae. 

 Mühe trud. 



mühen, sich, trud'ams, mutéavoms. 



mühevoll trudna. 



Mühle melnitsa. 



Mühlrad mel'nitsan kolesa. 



Mühlstein melnitsan Itäv, jazamo Ii., oberer 



M. väre k., unterer M. alo k. 

 mühsam trudna. 

 Müller mel'nik. 

 Münze jarmak, moneta. 

 mürrisch käzse astsi, avesela. 

 müssen, ich muss, monen eravi. 

 müssig tevteme, stako. 

 Müssiggang stako astseme, tevteme a. 

 Mütze sapka, (der Weiber) ulosnik. 

 Muhme (ältere) patäi, (jüngere) sazar. 

 Mulde judma, otskine. 

 Mund kurgo. 



Mundvoll kuska, suskomo. 

 munter zivoi, lovkoi. 

 murmeln laburdams. 

 murren solnoms, murnems. 

 Muschel raka. 

 Musse рога. 

 Muster primera. 

 Musterung smotr. 

 Mutk fassen smelgadoms. 

 muthig smeloi, m. sein smejams. 

 muthwillig sein kolnems. 

 Mutter avai. 

 Mutterbiene mäks ava. 

 Mutterbruder test. 

 Muttergottes paz ava. 

 Mutterkraut aso lopa. 

 Mutterleib potmo. 

 Mutterschwester tostsa. 

 Myrrhe smirna. 



Nabe stupitsa. 



Nabel, Nabelschnur potso , die N. lösen potso 



petskedems. 

 Nachbar zabra, vaksne eritéa. 

 nachbleiben kadovoms. 

 nachdenken arsems. 

 Nachdruck vi. 

 nachdrücklich viev. 

 nachfolgen mel'ga molems. 

 nachforschen kevstlems, snartlems. 

 nachgeben lotkams. 

 nachher meile, tede meile. 

 nachjagen mel'ga ardoms. 

 nachlässig (trag) nuzaks, (unordenllich) aurad- 



noi. 



nachlassen (zurücklassen) kadoms, (erlassen) 



noldams; (intr.) lotkams. 

 nachlaufen s. nachjagen. 

 Nachricht kul'a. 



nachsehen (wachen) vanoms, vatsams, (nach- 

 sichtig sein) noldams. 

 nachsichtig setme. 



Nacht ve, des Nachts vet, die N. hindurch 



ven peft (vembeft). 

 Nachtessen uzin, uzinamo. 

 NacUeule pfakorts. 

 Nachtigall tsokol. 

 Nachtlager udomo tarka. 

 Nacken zatylka, tsovone. 

 nackt srapo (stapo), od'ozavtomo 

 Nadel salmoks. 



Nadelbüchse salmokson kirdima. 

 Nadelöhr salmoks vara, s. pile. 

 nächste malaviks ; vgl. Mitmensch. 

 Nähe mala. 

 nähen sustams. 



nähern, sich, patskodems, malav sams, malav 



molems. 

 Nähnadel salmoks. 



