338 



F. J. "W lEDEMANN, 



Staar aso, das Auge hat den 8. sel'men langa 



aso praz. 

 Staat vgl. Reich, Putz. 

 Stab mando, palka. 

 Stachel salg. 



Stachelbeerstrauch kruzovuik. 



stachelig salgov, sardov. 



Stadt gorod, os (vos). - 



Städter osontse, gorodso (osso) eri. 



Uädtisch oson. 



stählern stalen. 



Stämmeisen dolota. 



Ständer stolba. 



Stärke vi: (junge Kuh) vedräks. 

 stärken pekstams, pekslems. 

 stätisch blagoi. 

 Stätte tarka. 

 Staffel s. Stufe. 

 Stahl stal'. 

 Stahr pismar. 

 Stall kardo. 



Stamm (eiues Baumes) penka; (Geschlecht) ko- 1 

 leiia, plema. 



stammeln, Stammerer s. stottern, Stotterer. 



stampfen tombams, tsukams, tsukadoms, (Ge- 

 treide im Mörser) skams. 



Stampfmühle tsukamo. 



Stand — zu Stande bringen kenefksnems, mas- 



toms, ich bin im, Stande viem satody. 

 standhaft postojannoi. 

 Stange koleja, kol'a. 



stark viev, рек, stark werden pekslems. 



starkbrüstig mestsev. 



starkknochig lovazav. 



Statt, anstatt ezems. 



Statur kasmo. 



Staub pul', sor. 



stauben pul'ams. 



staubig pulev. 



Staude kustar, netsks. 



stauen pekstams, solgoms. 



staunen divams, st. machen präveste livtems. 



Stauung éolgovt. 



stechen peelems, (von Insecten) pupams. 



Stechfliege (kleine) moskafa. 



stecken (transit.) peznavtoms, (intr.) peznems, 



stecken bleiben peznems, pongavoms, pon- 



goms. 

 Stecken mando, palka. 

 Stecknadel bulavka. 

 Steckrübe brukova. 

 Steg d'akavks. 



stehen astsems, st. bleiben lotkams. 



stehlen salams. 



steif amentsevi. 



Steigbügel pil'gen tsalgamo. 



steigen (hinauf) kuzems, (hinab) valgoms. 



Steigriemen pil'gen tsalgamo ksna. 



steil km ta. 



Stein käv. 



Steinbeere (Rubus saxatilis L.) sarazon selme. 

 steinern käven. 

 steinig kävev. 



steinigen kävtnese porkslems, k. tsavoms. 

 Steiss mukoro. 

 Stelle tarka. 



stellen putoms, stavtoms, sich st. araksnems. 



Stelze tsuvton pil'ge. 



Stengel nil'ks. 



Steppe paksa. 



steppen stogams. 



sterben kuloms. 



Sterläd (eine Störart) sterlak. 



Stern tästse; (im Auge) sel'me kundo. 



stets solda, todei, jala. 



Steuer (Abgabe) dan; (am Schiffe) rul'. 



steuern purdams, ved'ams. 



Steuerruder rul'. 



