252 



F. J. WiEDEMANlSr, 



vierzehn kämnileje. 



vier dg nilengämen. 



Violinbogen sripkaa lokso, tsiskiiige. 



Violine sripka. 



Violinsaite sruna. 



Vitriol kuparos. 



Völlerei irideme (irid'me). 



Vogel narmon. 



Vogelbauer kletka. 



Vogelbeerbaum (Sorbus Aucupaiia L.) pizel'. 

 Vogelnest narraonen piza. 

 Vogelscheuche tandavks. 

 Vogelsteller narmonen kundytia. 

 Volk narod. 



voll peskse, voll sein peskedems. 

 vollenden pfadoms, mastoms. 

 vollkommen pradoz. 

 Vollmond peskedz kov. 

 vomir en uksnoms. 

 voran ikele. 



vorbei vaksga, v. fahren vaksga mulems, v. 



gehen vaksga jakams ; jutams. 

 Vorbild primera. 

 Vorderarm känir. 

 vordere ікеГкз. 

 Vorder fuss ikellvs pil'ge. 

 vorenthalten kirdems. 

 Vorfall иГте, ulez. 

 vorfallen tejevoms, ulems. 

 vorgestern kolmotse tsiste. 

 vorhaben karmams. 

 Vorhalle pifavks. 

 Vorhang sarsav. 

 Vorhaus kud'ikel'ks. 

 vorher ikele, sed'ikele, vasna. 

 vorher sagen ikele jovlems. 

 vorhersehen ikele nejems. 

 Vorhof ikel'ks kardas. 

 vorig jutaz. 



vorlängst umok. 

 vormals s. vorher. 

 Vormittag valske. 

 Vormund opekun. 

 vorn ikel'de. 



vornehm serev, poks, vornehmste samoi poks, 



inentse, ikeüvs, inetsks. 

 Vorrath zapas. 

 Vorrathshaus utomo. ambar. 

 vorsätzlich narosno. 

 Vorsatz karmamo. 

 Vorschrift zapoved, prikaz. 

 vorschützen otkazams. 

 vorschuhen kerne pra od tejems. 

 vorsichtig peli, storozna. 

 Vorspann ulavt. 

 vorspannen kü'dems. 



vorstehen (einer Sacbe) vaiioms: jfhervor ste- 

 hen) lisems. 

 vorstellen ikele stavtoras, sich etw. v. arsems. 

 Vorstube kud'ikel'ks. 

 Vortheil barys, läze. 

 vortrefflich vel't paro. 

 vorüber vaksga. 

 vorwärts ikel'ga. 

 vorweg ikel'de. 



vorwerfen (Vorwurf machen) pokorams, upre- 

 kams. 



FowMr/" uprekamo, pokoramo. 

 vorseichnen tsertams. 



Waare tovar. 

 wach sein a udoms. 



Wache (Wächter) karaiil, (Wacfithallen) va- 

 nomo. 



wachen a udoms; über etwas wachen vanoms. 

 Wachhaus karaul'noi kudo. 

 Wacholder mezevel'. 

 Wachs ksta (sta). 



