Hebkäische Geabscheiften aus dee Keim. 



81 



Nachdem wir das Alter der mitgetheilten Grabschriften definitiv bestimmt zu haben 

 glauben, wollen wir noch Einiges über die Schrift und Sprache dieser Inschriften sagen, 

 sowie auch über die Eulogien, die Eigennamen, den historischen Gehalt der Grabschriften 

 u. s. w. So wichtig aber auch diese Punkte in vielfacher Beziehung sind, so können sie 

 doch hier nur ganz kurz besprochen werden; denn das hier gebotene Material ist im Ver- 

 hältniss zu dem am hiesigen Orte aufgehäuften sehr gering, und da ich wahrscheinlich 

 Gelegenheit haben werde, sämmtliche aus der Krim stammende In- und Beischriften zu 

 ediren und zu bearbeiten, wobei die obigen Punkte mit reicheren Mitteln werden erörtert 

 werden können, so beschränke ich mich hier darauf, jene Fragen nur kurz zu besprechen, 

 um manchen sicher zu erwartenden Einwendungen im Voraus zu begegnen. 



Die Schrift auf den Grabsteinen ist, wie aus den Tafeln zu ersehen ist, ganz unzwei- 

 felhaft die Quadratschrift. Dieser Umstand hat vielfach Anstoss erregt, und Mancher, der 

 geneigt ist, alles Neue selbst dann für unächt und gefälscht zu erklären, wenn es nur mit 

 bisherigen Hypothesen und luftigen Annahmen im Widerspruche steht, hat den Gebrauch 

 der Quadratschrift in diesen Grabschriften als Argument gegen die Aechtheit derselben 

 angeführt. Es ist hier freilich nicht der Ort, die Frage über den Ursprung dieser Schrift, 

 über die Zeit, wann der Gebrauch derselben bei den Juden begonnen hat, und über das 

 Verhältniss dieser Schrift zu der auf den Makkabäermünzen weitläufig zu erörtern. Diese 

 Fragen sind jetzt, so zu sagen, brennende und werden sehr eifrig verhandelt. Eins steht 

 aber schon jetzt vollkommen sicher und unbestreitbar da, nämlich dass die Quadratschrift 

 einige Jahrhunderte vor Chr. bei den Juden im Gebrauche war, was wir übrigens 

 erst in der allerneuesten Zeit durch neu aufgefundene alte Denkmäler in Quadratschrift mit 

 Sicherheit erfahren haben. 



Schon früher hat Herzfeld') nachgewiesen, dass in der Septuaginta solche Fehler 

 vorkommen, welche nur durch Verwechselung mancher Quadratbuchstaben unter einan- 

 der entstanden sein können. In neuester Zeit hat de Vogüe eine, bei Jerusalem auf dem 

 sogenannten Grab des St. Jacob aufgefundene hebräische Grabschrift veröffentlicht, welche 

 in reiner Quadratschrift abgeftisst ist. De Vogûé setzt diese Inschrift etwa um die 

 Zeit Christi^); de Saulcy dagegen, welcher dieses Denkmal wiederholt untersucht hat, 

 und auch im Besitze eines Abdruckes dieser Inschrift ist, setzt dieselbe in das Jahr 255 



1) Geschichte des Volkes Israel, II, p. 80 ff. 1 vgl. Geiger, jücl. Zeitschr. für Wissenschaft n. Leben, 



2) S. Rev. archéol. 1864, t. IX, p. 200 ff. u. ib. pl. YIL; | II, p. 311. 



Mémoires de l'Acad. Inip. des Sciences, Vllme Série. l\ 



