Hebeäische Geabscheiften aus dee Kecvî. 



87 



nicht mit Sicherheit vor 535 nachweisen, und eben so ist sein Vorkommen allein, ohne 

 Verbindung mit einem anderen Titel, nicht sicher nachweisbar. Der Titel *TD3 kommt 

 nämlich allein einmal in der von Firkowitsch gemachten Copie der Inschrift Nr. 1 1 v, 

 J. 2 1 0 vor, von der kein Papierabdruck genommen wurde, wo aber die Worte 1)2Ü Up bj^ 

 auf einer ausradirten Stelle sich befinden, was mir als Beweis dient, dass die be- 

 treffende Stelle im Steine undeutlich ist und vorher von F. anders gelesen wurde. In der 

 Inschrift Nr. 24 (Papierabdr. Nr, 18), welche Firkowitsch in das Jahr 384 setzt, die mir 

 aber dem Jahre 535 n. Chr. anzugehören scheint'), kommt zuerst der zusammengesetzte 

 Titel "ib, d. h. DI *ТПЭ, vor, der dann, vom Jahre 582 an, dem Todesjahre des oben 

 öfters erwähnten Elijahû ben Berakah, von welcher Zeit an die künstlichen Data und 

 die häufigen Epitheta beginnen, ziemlich häufig wiederkehrt. In der späteren Zeit nach 

 Sangarî kommen auch die zusammengesetzten Titel ІЛЬ> ІЬЬ und І1 vor. 



Dass diese Ehrentitel als wirkliche, durch persönliche Verdienste zu erwerbende 

 Auszeichnungen galten und nicht willkürlich den Eigennamen vorgesetzt wurden, ersieht 

 man daraus, dass sie nicht Jedem ertheilt wurden. So findet man Inschriften, wo weder 

 dem Sohne noch dem Vater irgend ein Ehrentitel vorgesetzt ist, in anderen dagegen füh- 

 ren beide die Titel '1 oder Ö; wiederum in anderen Inschriften führt nur einer von beiden, 

 d. h. entweder der Vater oder der Sohn, einen solchen Titel. Ja manchmal wird dem 

 Namen des Sohnes ein *1 und dem des Vaters ein b, oder ein ІЭ vorgesetzt, und auch 

 umgekehrt. Desgleichen findet man oft in den Epigraphen eine Reihe von Personen ge- 

 nannt, die als Schreiber, Käufer, Verkäufer, Zeugen und deren Väter u. s. w. auftreten, 



von denen mancher gar keinen Titel, mancher den Titel '1, mancher Ь, oder 1ü und man- 

 cher ii führt; ja in manchen Epigraphen führt Niemand, mit Ausnahme einer einzigen 

 Person, die oft die des Schreibers der Urkunde ist, irgend einen Titel. Man sieht also 

 daraus, dass solche Ehrentitel nur gewissen Personen ertheilt wurden, die wahrscheinlich 

 .als Gelehrte oder Lehrer unter der Menge hervorgeragt haben, und dass selbst diese Ge- 

 lehrten oder Lehrer mit verschiedenen, wohl dem Grade ihrer Gelehrsamkeit entspre- 

 chenden Ehrentiteln geschmückt wurden. Lassen wir die Frage, auf welchem Wege der 

 Gebrauch dieser Ehrentitel zu ihnen gekommen ist, hier bei Seite, so ersieht man doch aus 

 der Existenz derselben und aus der Art und Weise ihrer Anwendung, dass die krimschen 

 Juden, während der ersten christlichen Jahrhunderte, keinesweges in Unwissenheit gelebt 

 haben, dass es vielmehr unter ihnen Gelehrte und Lehrer verschiedenen Grades gab, welche 

 die religiösen Satzungen lehrten und dafür von den winzigen Trümmern eines Volkes, 



1) Das Datum in der betreffenden Inschrift lautet: 



h^)£ r\21D К QT2 ІЛП^ЮО ЛЛ%т; die Abwesenheit 

 des Monatstages genügt Firkowitsch, um dieses Da- 

 tum nach der alten krimschen Aera zu berechnen; nach 



unserer Annahme dagegen über das Kennzeichen, wie 

 die Weltära zu berechnen sei (s. oben p. 40 u. 67 ff.), glau- 

 ben wir dieses Datum nach der jetzt üblichen Weltära 

 berechnen zu müssen. 



