Hebräische Geabschripten aus der Keim. 89 



3) ЗЬІ, = *ТПЭ (D-,rT-) "inmjÜ ГІГ1\1"1, kommt zuerst abgekürzt, neben der voran- 

 gehenden Eulogie, in der Grabsclirift Nr. 4 v. J. 92 vor, dann ausgeschrieben Nr. 9 v. 

 J. 183, Nr. 21 (s. ob. p. 14) V. J. 305, Nr. 54 (Pabdr. Nr. 39) v. J. 70G, Nr. 56 v. J. 

 719 und Nr. 62 (Pabdr. Nr. 45) v. J. 726, und zwar immer neben anderen Eulogien. 



4) b^i, = n^nsS рП^ ^DT, kommt zuerst in der Grabschrift Nr. 5 (Pabdr. Nr. 4) 

 V. J. 97, dann nur noch Nr. 22 v. J. 341 vor. 



5) D5;^îb\ = bj; DiS*^ і^)У, kommt zuerst, und zwar abgekürzt, in 

 der Grabschrift Nr. 6 v. J. 118 vor, dann in den Grabschriften Nr. 8 (s. oben p. 11 u. 13) 

 v. J. 179 und Nr. 51 (Pabdr. Nr. 37) v. J. 676 



6) ППІгІЛ, = mm on-) Itr^Si (ХЛЛ) kommt zuerst, gleichfalls 

 abgekürzt, und zwar zusammen mit der vorangehenden Eulogie, in der Grabschrift Nr. 6 

 V. J. 118 n. Chr. und dann so häufig vor, dass sie unter den 68 Grabschriften, die v. J. 

 6 — 747 nach Chr. reichen, auf mehr als 30 Inschriften, bald abgekürzt, bald ausgeschrie- 

 ben, zuweilen mit dem Zusatz Г1 Гіі^ am Schlüsse, zu lesen ist. Später verdrängt diese 

 noch jetzt allgemein übliche Eulogie beinahe alle andern Eulogien und wird fast ausschliess- 

 lich gebraucht. 



7) riij, = [^Ьл TOJ, kommt zuerst in der Grabschrift Nr. 11 v. J. 210, 

 und dann in den Grabschriften Nrr. 14, 15, 16, 18, 23, 29, 50, 53, 64 und 68 von den 

 Jahren 262, 279, 280, 292, 344, 528, 674, 704, 726 und 747 vor. In der Grabsclirift 

 Nr. 29 v. J. 528 kommt diese Eulogie mit dem Zusätze S^i, d. h. pN t^T^ iriîl, vor. 



8) In der Grabschrift Nr. 22 v. J. 341 folgt auf die^Eulogie ПЬІ£ІГі die Abkürzung 

 SîN, deren Bedeutung ich nicht mit Sicherheit angeben kann, da weder in diesen Grab- 

 schriften, noch sonst irgendwo, so viel bekannt ist, eine solche Abkürzung einer Eulogie 

 vorkommt. Da aber von dieser Inschrift kein Papierabdruck genommen wurde, so kann 

 ich nicht mit Bestimmtheit wissen, ob diese vielleicht undeutlichen drei Buchstaben richtig 

 gelesen sind, und ob nicht in die mir vorliegende Copie sich ein Fehler eingeschlichen hat. 



9) St,=-215d'7 IDT, ПІйЬ m, oder ПЭПП^ (ПЭТ) 1ІЛ2Т, kommt zuerst in der 

 Grabschrift Nr. 27 (Pabdr. Nr. 21) v. J. 475 vor, dann in den Grabschriften Nr. 31 v. J. 

 555, Nr. 32 V. J. 583, Nr. 40 v. J. 639 und Nr. 58 (Pabdr. Nr. 41) v. J. 720. 



10) )T, = inil2t^% kommt zuerst in der Grabschrift Nr. 38 (Pabdr. 

 Nr. 27) V. J. 635 vor, wo zwei Personen erwähnt werden (der Mann und der Vater der 

 Verstorbenen), welche bei Abfassung der Inschrift wohl noch am Leben waren. 



11) = [15^ \ IDÜt^J eigentlich nur eine Variation von der Eulogie Nr. 1, 

 kommt nur in der Grabschrift Nr. 42 (Pabdr. Nr. 29) v. J. 640 vor. 



iVIémciri's de l'Acad. Imp. des sciences, Vllme Serie. 12 



