132 



D. Chwolson, 



Quadratalphabet um diese Zeit die jetzige | östlichen Ländern, woher die krimschen Ju- 

 Gestalt hatte. Zwei andere Rabbhien aus un- i den ursprünglich stammen (vgl. oben p. 71 f.) 



gefähr derselben Zeit führen (ib.) eine äl- 

 tere Aussage an, wonach in den Pen- 

 tateuchen der Alten (OWNIH ЛтЛ) 

 die Buchstaben П und Û nicht geschlossen 

 waren, — d. h. wohl: der linke Fuss des П 

 war nicht mit der oberen Querlinie verei- 

 nigt, wie dies gerade in unseren alten 

 Handschriften der Fall ist, und das 12 war 

 nach der linken Seite hin oder, wohl richti- 



und von wo die aramäischen Alphabete her- 

 rühren, die Quadratschrift im ausschliessli- 

 chen Gebrauche war. 



Aus den bis jetzt bekannt gewordenen 

 Denkmälern und den eben angeführten Stel- 

 len lassen sich folgende, zum Theil schon 

 von früheren Gelehrten angenommene Punkte 

 in Bezug auf die Entwickelung und den Ge- 

 brauch der Quadratschrift mit grösserer oder 



ger, nach unten hin offen — , und sie folgern ! minderer Sicherheit annehmen : 1 ) Diese 



daraus, dass das D in jenen alten Handschrif- 

 ten geschlossen war. Man sieht also auch 

 daraus, dass die jetzige Form der Quadrat- 

 buchstaben schon im 3. Jahrh. uralt war; 

 denn in keinem der sogenannten aramäischen, 

 der Quadratschrift am Nächsten stehenden 

 Alphabete ist der Buchstabe D geschlossen. 

 Desgleichen kann das hier in Bezug auf die 

 Buchstaben П und Ü der alten Pentateuch- 

 rolleu Gesagte nur dann seine Erklärung fin- 

 den, wenn man annimmt, dass dieselben mit 

 solchen Quadratbuchstaben geschrieben wa- 

 ren, welche den der älteren krimschen In- 

 schriften ähnlich sind. 



Schrift hat sich weder aus der althebräi- 

 schen, noch aus der palmyrenischen ent- 

 wickelt. 2) Sie bildet einen selbstständigen 

 Zweig unter den sogenannten aramäischen 

 Alphabeten und ist ihren eignen Weg gegan- 

 gen. 3) Dem Quadratalphabet am nächsten 

 steht das Alphabet der von Vogûé mitge- 

 theilten Inschriften aus 'Hau ran, welche von 

 Heiden herrühren und der Zeit Christi an- 

 gehören. 4) Es lässt sich zwar nicht mit 

 Sicherheit angeben, wann der Gebrauch der 

 Quadratschrift bei den Juden begonnen hat: 

 aber man hat meines Erachtens keine trif- 

 tigen Gründe dafür, die jüdische Ueberlie- 



In Bezug auf die oben angeführte Aus- ! ferung, dass dies zur Zeit 'Ezrâs geschehen 

 sage über die Art, wie die Buchstaben in den ! sei, für eine Fabel zu erklären. Ja ich bin 

 Gesetztafeln eingravirt waren , bemerkt ein I im Gegentheil überzeugt, dass die ersten An- 



babylonischer Rabbi aus derselben Zeit, ! fänge dieser Schrift wirklich so hoch hinauf- 



I 



Namens Chisdâ(Talm. Tr. Sabbat, f. 104, a), i gehen. 5) Die jetzige Form der Quadrat- 

 dass die Buchstaben D und D durch ein Wun- 1 schrift ist wesentlich dieselbe, wie sie um 

 der in den Tafeln eingehauen waren. Dieser | die Zeit Christi war. 6) Während der näch- 



babylonische Rabbi scheint also an die 

 althebräische Schrift gar nicht mehr gedacht 

 zu haben und er setzte daher voraus, dass 



sten Jahrhunderte vor und nach Chr. waren 

 bei den Juden Palästina's verschiedene Schrift- 

 arten im Gebrauche, nämlich die Münzschrift 



die Schrift in den Tafeln die Form der jetzi- 1 auf Münzen und vielleicht auch sonst bei pro- 

 gen Quadratbuchstaben gehabt hatten. Man fanen Angelegenheiten: dann die Quadrat- 

 sieht auch daraus, dass bei den Juden in den i schrift, in einer mit der jetzigen fast identi- 



