3 1 6 (24) 



G. v. Helmersen. 



Ludlowmuschel. Auch eine Nucula von Hoborg ist da, aber nicht gut genug erhalten, um eine 

 genauere Bestimmung zuzulasseu. 



Somit wiirden weder die lithologischen Kennzeichen, noch die organischen Reste und die 

 Lagerungsverhâltnisse die Ansicht vollkoramen begrunden, dass Gottland aus drei silurischen 

 Etagen besteht, wie sie mein verehrter Freund und Collège Murcbison, gegeniïber Hisinger 

 und mir, angenommen bat; und aus Allem, was ich oben auseinandergesetzt, kann man min- 

 destens mit demselben und vielleicht mit grôsserem Rechte deu Schluss ziehen, dass aile 

 Kalksteine und Kalkthone Goltlands eiu und derselben Etage angehoren und jûnger sind 

 als der Sandstein und Rogenstein in Siidgottland. Uni dièse Meinungsverscbiedenheit noch an- 

 schaulicher zu macben, betrachle man die beiden auf Taf. 3. befindlichen Profile, von denen 

 jVs 19 die Ansicht Murchisons, ]\Tx 20 aber die Ansicht ausdrùckt, bei der ich beharren zu 

 mùssen glaube, bis durch den Beweis der Auflagerung und vollstàndige palaontologische Be- 

 weise deren Unhaltbarkeit erwiesen wird. Ich werde jede Belehruug mit Dank annehmeu und 

 mich ihrer freuen. 



(Bis hierher war meine Abhandlung bereits gedruckt als Hr. Dr. Schmidt in Dorpat mir 

 seine Schrift zusandte: «Unteisuchungen iiber die Silurische Formation von Ehstland, Nord- 

 Livland und Oesel» (im 2. Bande des Archivs fur die Naturkunde Liv-, Ehst- und Kurlands. 

 1858. Dorpat); bald nacbher wurde ich auch mit Herrn Kjerulfs Arbeiten liber die siluri- 

 schen Schichten Norwegens bekannt und mit Hrn. Murchison's Artikel im Februar-lieite 

 1858 des Quarterly Journal of the Geol. Society, betitelt «The Silurian Rocks and fossils of 

 Norway as described by M. Kjerulf, those of the Ballic Provinces of Russia by Prof. Schmidt 

 and both compared with their British Equivalents. 



Ich habe aus diesen Schriften keine Griinde entnehmen kônnen meine Anschauungsweise 

 der Gottlàndischen Schichteufolge zu andern.) 



Nachdem ich nach Westervik zuiïickgekehrt war, begab ich mich nach dem Stâdtchen 

 Berg am Gothakanal; der Weg ging iiber Linkôping und ist reich an erratischen Erschei- 

 nungen mancher Art. In Schweden hat Seefstrôm sie so sorgfaltig studirt, wië wohl kaum 

 ein anderer Beobacbter, und es ist um so mehr zu bedauern dass seine Beobachtungen nicht 

 aile bekannt geworden sind. 



Von Westervik an steigt man allmalig auf einem coupirlen, bergigen Terrain an. Bis zur 

 Hàlfte des Weges nach Berg entwickeln sich immer hôhere und schroffere Berge von Granit- 

 gneiss und Quarzfels, die oft techt tiefe und euge, an andern Stellen aber breitere Thâler ein- 

 schliessen, von denen manche durch Seen, Siimpfe uncl Fliisse eingenommen sind. Die Gegend 

 tràgt ganz und gar Finnlands Charakler, nur stehen in Schweden zwischen hoheo Fichten auch 

 die schonslen Eichen-, Schwarzellern- und Ahornbâume. Die Ansichten sind oft recht malerisch, 

 so namentlich zwischen den Stationen Dalhem und Orsâter. Kornfelder und Wiesen, begleitet 

 von holzernen Bauerwohnungen und einzelnen Rillergiitern, sind oasenarlig in der ungeheuren 

 Granit- und Geschiebewùsle zerstreut. Gegen Linkôping hin wird aber der Karakter milder, 

 die Hôhen werden geringer, die Thaler weiler und Hacher. Die Kornfelder vereinigen sich 



