326 (34) G. v. Helmersen. 



Diorit als Pflaster- und Baustein zur Ausfuhr nach Deutschlaad, z. B. nach Hamburg, gebro- 

 cheo wird. Ein mâchtiger Dioritgang durchsetzt hier den schwarzen Thonschiefer von O. nach 

 S. Der Diorit ist feinkôrnig, Hornblende und Albit sind in ihm deutlich zu erkennen, so auch 

 kleine Partieen von Schwefelkies. Wo er den Thonschiefer berûhrt, ist letzterer hart und schim- 

 mernd geworden; an den Contactpunkten ist er auch bisweilen zerkluftet, und nimmt fieisch- 

 rothen Feldspath als dritten Geniengtheil auf, die Kliifte aber sind von Kalkspath ausgefûllt, 

 und in den Salbândern derselben tritt hie und da ini Diorit Rupferkies auf. Am nôrdlichen 

 Ende von Ladegaards-Oen konnte man ein schônes Beispiel von Schichtenstôrung am Thon- 

 schiefer beobachten, wie Fig. 11. sie in einem Vertikalschnitt darstellt. Zwei verschiedene 

 Thonschiefermassen fallen widersinnig gegeneinander, wobei die Masse a. die Masse b. ab- 

 schneidet. An der Siidspitze ist der Thonschiefer mit Trilobitenresten, von einem Dioritpor- 

 phyrgang durchsetzt, a. Fig. 12, der zerkluftet ist, die Kliifte stehen senkrecht auf der Contact- 

 flàche des Thonschiefers. b ist ein harter Thonschiefer mit Nieren dichten Kalksteins und von 

 Kalkspathschniiren durchschwârmt, c unverânderter, weicher, diinnschieferiger Thonschiefer 

 mit eben solcbeu Kalksteinnieren wie b. dd ist eine Kluft mit Kalkspath ausgefûllt. Fallen des 

 Thonschiefers hor. 2* NO. 45°. Dieser Porphyrgang wendet sich von der Halbinsel nach der 

 Landspitze Huk, die durch einen schmalen Isthmus mit Ladegaards-Oen zusammenhâugt und 

 nimmt das Streichen und Fallen des Schiefers an. Es ist wahrscheinlich derselbe Gang, der auf 

 Huk wiedererscheint, der unmittelbare Zusammenhang kann aber nicht erkannt werden, da 

 eine Wasserflâche ihn verdeckt. Auf Huk zeichnete ich den Horizontaldurchschnitt Fig. 13, 

 in welchem a denselben Dioritporphyr bezeichnet, wie in Fig. 12; c ist der Thonschiefer und 

 b ein jungerer, aus Granit bestehender Gang, der den Gang a und die Thonschieferschichten c 

 verworfen hat; a ist an der einen Contactseite schieferartig zerkliiflet, die Kliifte senkrecht zur 

 Contaclebene. 



Christophersens Locke (Steinbruch). Hier kann man im Gegensatze zu dem so eben 

 beschriebenen Verhâltnisse einen lagerartigen Gang beobachten. Ein feinkôrniger, ziemlich 

 innig gemengter Diorit, in welchem aber die Albitkôrnchen noch deutlich zu erkennen sind, 

 setzt als Gang durch einen Wechsel von Thonschiefer uud dichtem Kalkstein. Der Gang windet 

 sich und nimmt dadurch an einer Stelle ein lagerartiges Ansehu an, indem er wie der Thon- 

 schiefer von SW. n. NO. hor. 5 bis 6 streicht und wie dieser nach NW. fâllt (Fig. 14). Aehn- 

 liches ist uberhaupt bei den die hiesigen Uebergangsschichten durchsetzenden Gangen nichts 

 Seltenes. Zunâchst am Diorit a und zwar in dessen Hangendem, erscheint harter, klingender, 

 aber deutlich geschieferter Thonschiefer c; auf ihm liegt Thonschiefer mit Kalknieren d; die 

 Kalknieren sind an der Oberflâche verwittert, hellgrau, die verwitterte Kruste ist eine halbe 

 Linie dick, und fiïhlt sien rauh an, und zeigt Kopfschilder von Trilobiten. Innen sind dièse 

 Nieren aschgrau, dicht, aber schiminernd von unzahlig vielen, nur durch die Lupe erkenn- 

 baren Eisenkieswùrfeln. Auf dieser Schicht liegt dann e, ein milder, unverânderter Thon- 

 schiefer. Im Liegenden des Ganges ist der Thonschiefer b ebenfalls verhàrtet. Dièse Eigen- 

 schaft behâlt er zu beiden Seiten des Ganges bis zu einer Entfernung von 8 bis 10 Fuss 



