544 (8) 



H. Abich. 



Fossil vom Aral aus der Schicht d. Nicht minder spricht die Aehnlichkeit , welche die Abbil- 

 dung der 0. virgata bei Goldf. mit der Art vom Aral zeigt, fur eine Idéntitàt beider Specien, 

 soweit iïberhaupt die Bestimmung eines UDVollkommnen Exemplars zulàssig ist. 0. virgata 

 wird von d'Orb. in die étage parisien, von Nyst in das syst. tongrien gestellt. 



CARDIUM SEMIGRANULATUM Sow. 



Tab. III, fig. 3, a, b. 



C. semigranulosum Sow. min. Conch. pl. 144. 



» » Desh. Coq. foss. des env. de Paris, T. I, pag. 174, No. 12, pl. 28, ûg. 6, 7. 



C. semigrannlalum Nyst, Coq. et polyp. foss. de Belgique, pag. 189, pl. 14, fig. 5, a, b. 



Beide Abbildungen, welche Deshayes und Nyst von dieser Art gegeben haben, stimmen 

 gut mit dem Exemplare vom Aral. Allerdings sind manche Charaktere durch Abreibung verloren 

 gegangen, allein die Species ist zu bezeichnet um verkannt werden zu kônnen. Die Beschreibung 

 von Nyst passt, so weit die Theile sichtbar sind, Wort fur Wort. Nicht wohl verstândlich ist 

 es wie es bei Nyst im Widersprucb mit der Abbildung heissen kann : La surface est partagé 

 en deux étages égales, da doch der mit starken Falten bedeckte hintere Theil nur den vierten 

 Theil der Oberflàche einnimmt; Deshayes sagt von dieser Art: sa surface extérieure est aussi 

 partagée en deux parties inégales etc. Dies C. semigranulatum aus der Schicht d. wird von d'Orb. 

 in die étage parisien, von Nyst in das syst. bruxeîlien gestellt. 



CARDIUM ARALENSE nov. sp. 



Tab. V, fig. 3, a, b. 



So gross auch die Aehnlichkeit dièses Fossils mit Pectunculus ist, so kann dasselbe den- 

 noch dieser Gattuug nicht zugerechoet werden, da die Muschel keineswegs eine orbiculâre 

 vielmehr die das genus Cardium so bezeichnende herzfôrmige Gestalt besitzt. Die voile Bedeu- 

 tung dièses wichtigen Verhàltnisses gestattet weder die Gg. 3, a, noch 3, b, richtig zu erkennen; 

 es tritt dasselbe erst hervor, wenn die Muschel nach der 6g. b. gewendet, von der inneren Seite 

 betrachtet wird. Auch in der Stelluug ûg, 3, a. wûrde man die Gestalt noch fur Pectunculus 

 halten kônnen. Die ausfûllende Steinmasse verdeckt das ganze Schloss vollstândig. Nichts- 

 destoweniger zeigt sich, scharf absetzend auf der dunkelgrauen, Glaukonitkôrner einschliessen- 

 den Kalkmasse, das spàtbige Rudiment des miltleren Zahnes, dicht unter dem Buckel, sowie 

 auch die Bruchstellen , wo die sehr krâftigen Nymphen gesessen haben. Die somit sich vollig 

 herausstellende Cardium- Form hat nun eine auffallende Aehnlichkeit in allen ihren Theilen 

 und Verhâltnissen mit dem kleinen Cardium discrepans von Basterôt, Bast. fossiles tertiaires du 

 Sud Ouest de la France pag. 83, Tab. VI, fig. 5. Dièse Aehnlichkeit ist Angesichts der Ori- 

 ginale von Sauçais so gross, dass ein 35 millim. hohes Exeinplar der letzteren Art bis auf 83 

 millim. vergrossert, wohl kaum von dem Cardium der Tab. V vom Aral zu unterscheiden sein 

 wurdc. Die durch Verwitterung der Schaalenoberflâche blossgelegte innere Struktur der Schaale 



