1851. j 



The 



Migratory Races of India. 



9 



English. 



C OOYl'OO. 



English. 



Coo <i 'TOO. 



English. 



Coorroo. 



Sun, 



Pogadoo. 



Marriage, 



Kenyal. 



xien, 



Pota koi. 



Moon, 



Nelloo. 



Death, 



Chitoosh. 



Duck, 



Juk. 



Stars, 

 Clouds, 



Sookha. 

 / Moon. 



Cold, 

 Bad, 



Eeda. 

 Kotu 



Tiger, 



( Beeree 



1 Wol oo 



^ >v eiee- 



\ lviuoDa. 



Slow, 



Melli. 





Kufaim. 





IMinna. 



Calf, 



( Kora dora 



ftm all 



Chinna. 



Hi arm, 



Ti-rro 



( Pai dora. 



yUlCK, 



Bheeri, 



Stone, 



Kellay 



Eve, 



j Endewai 



Thirst, 



Tani pesh. 



Water, 



Tinni. 



\ Putlai. 



Ass, male, 



Pot kayda. 



River, 



Ar. 



Light, 



Tillawars. 



Ass, female, 



Pota kayda. 



Hill, 



Dinnay. 



Darkness, 



Moobars. 



European, 



Monama. 



Mountain, 



Maiia. 



Sunshine, 



Woga. 



Salt flavor, 



Kharm. 



Rain, 



Maga. 



Fire, 



Nerpoo. 



Kite, 



Geedda. 



Bird, 



Karwadee. 



Thunder, 



( Wooroo- 

 \ madum. 



Crow, 



Kak. 



Wife, 



( Dengeree, 

 ( Pondee. 



Lightning, 



f Woombut- 

 ( soo. 



Sweet, 



( Teepke 

 ( kida. 



Boy, 



Magni. 



Wind, 



Galee. 



Wheat \ 



Annr t 



nour, j 



n-finrlin fir- i 



urinuiiig- i 

 stone, / 



Head, 



Eye, 



Maoo. 



Girl, 

 Bull, 



Cow, 

 Horse, 



Magli. 

 Marr. 

 Pota Marr. 

 Koodra 



l Pnta 



( Kodree. 



God, 



Angel, 

 Devil, 



( No benefi- 

 | cient being 

 f understood 



Ditto. 



Dew wum. 



Noki. 



Tilkai. 

 Kimnao. 



Mare, 



Man, 



Pot. 



Nose, . 



Mukh. 



Fish, 



Meena. 



Woman, 



Pota. 



Ear, 



Sooyee. 



Gra«s 



Giddee. 



XT -u A 



xLUSoanct. 



Munagum. 



Mouth, 



Wai. 



Tree, 



Oil prrpp 





jvettee. 



Great, 



Pera. 









Kurta. 



IjrOOCl, 



( Neela 

 ( koehudoo. 



"Hair 



.Day, 



leiia w ars. 



w nixe, 



Wulla. 



Hunger, 



Kuli pesh. 



Night, 



[ Pogadoo 

 \ Boots. 



Red, 



Yerra. 



Shoe, 



Muchee. 





Green, 



Jrutse. 





/ Chera 

 \ Phaka, 



Morn, 



Tilla Putli. 



Wheat, 



Godm. 



Sarhi, 



Son, 



Magni. 



Dog, 



Nai. 



Salt, 



Oopa. 



Daughter, 





Bitch, 



Pota Nai. 





Father, 



Aweva. 



Boar, 



Pendree. 







Mother, 



Ammum . 









Sow, 

 Cat, 



f Pota Pen- 







urancl la- 

 ther, 



Tata. 



\ dree. 

 Pona. 







Goat, 



Miaka. 



Rat, 



Yellee. 







Jackall, 



/ a.Chinaga 

 J b. Nakka 

 j c. Kopul 

 V Nakka. 



Deer, 

 Cock, 



Kanitee. 

 Sao-koi. 







VOL. XVII. NO. XXXIX, B 



