1847.] from the posterity of Yadu. 25 



deva — for the sake of charitable piija, service ; he affixed the name 

 oi Peddesvara-puram to the village Kauna-keraiy and bestowed it in 

 charity, in the Saca year 1082 in Visliu year (15 of 

 ^1159—60^' ^ ^ cycle) when the sun was in the northern hemis- 

 phere, in the month 3Iargasirsha (that is May — 

 June) on Monday. Narasin_gha having great affection for one named 

 Paviya-sudamani gave to him land, which the said Pamya-siidamani 

 %vith the king's sanction, bestowed in charity on Kucudesvara-svami, 

 for the sake of ptifa worship ; that is to say four Kandacams of land 

 in Mettanhalli village which was attached to Yepali village in Saca 

 year 1084, in Subana year, in Chitiri month, on 

 ^ 1161—2*' ^ ^ ^^^^ moon's increase. In that year 



Narasin^ha-7'aya made an agrahara of the village 

 Ari-herai ; and consecrated an image called Sri-molla-natlia ; and 

 for the puja and offerings to that smmi and for the repairs of the 

 building, he charitably gsLveKennangur, which was attached to Kum- 

 hada-carai-nddu in full grant, free from tax and irrevocable, in 



Saca year 1084, Subana year in Mdrgali^ (that is 

 S. S. 1084. ^ \ 



December — January) in the first day of the moon's 



increase on Monday, in Danislita-nacshetra. While Naras'm^ha-raya 



was residing in Drvara-samudra by the sanction of the king 



Vishnu-danda-nayaha, son of jydtana-danda-nayaha, the minister 



(mantri,) of the king gave in charitable disposal to Bdukulam 



Cailasesvara, for the purpose of secret charitable offerings in Saca 



year 1085, Tdrana year, m Pushy a-bahula-padyimi 



^'rf62— ^" ^' ^^^^^ ^"^^ ^^^^^^ 



month corresponding with Cancer, on Wednesday 

 while the sun was in the northern hemisphere, in a meritorious time 

 (or day) that is to say, four hundred and twenty hani (cawnies) of 

 punja (dry) land, in the village of Bdukulam ; the inscription is 

 engraven on stone in the Cooil of Bdukula Cai/aseavara. 



The inscription of a grant of land given by Narasingha-raya to a 

 Saiva fane in Mmsur-hobatli-calU village. The Mantri named 

 Callaiya by the sanction of the king gave Pedduravddi village in 

 charity. He built the Kovils of Sri-rania-nafha-deodlya, and Soma , 

 nat'hesvara sivdJya, and bestowed for the purpose of the secret 

 offerings and services in Saca year 1093, in A^andana year, in 

 Pusfiyorsuddha-panchimi, on Sunday when the sun was in the 



* M. S. Magba a tlciical error for a Tamil solar mouth, 

 D 



