OF THE ANCIENT HINDUS. 



275 



154. Isadvaktrascaikadkaro vistare caturangulah 

 ksurapranto nabkisamo drdkamustissucandraruk 

 khadgah, prasascaturhasfcadandabudknali ksurananak. 



155. Dasahastamitak kuntah pkalagrah sankubudhnakali. 



156. Cakram sadkastaparidki ksuraprantam sunabkiyuk, 310 

 trikastadandah trisikko, lokarajjuh supasakah. 



157. G-odhumasamhitastkulapatrani lokamayam drdkam, 

 kavacam sasirastranam urdkvakayavisobkanam. 



158. Tiksnagram karajam srestkam lohasaramayam drdham. 



159. Yo vai supustasambkarah tatka sadgunamantravit 315 

 bakvastrasamyuto raja yoddkum iccket sa eva ki, 

 anyatka dukkkam apnoti svarajyat bkrasyate' pi ca. 



154. Tke sword is a little curved, kasone blade, is four angulas Sword. 



broad, at tke point skarp as a razor, reackes up to tke 

 navel, has a strong kilt and is as brilliant as tke 

 beautiful moon. Tke broad sword is four cubits long, Broad 

 broad (at tke kilt), and at tke end-point skarp like a swor ^* 

 razor. 



155. Tke lance is ten cubits long, ending in a (metal) point, Lance. 



and broad as a skaft. 



156. Tke disk is six cubits in circumference, is at tke edge Disk. 



like a razor and is to be handled in tke very midst ; Trident, 

 tke trident is tkree cubits long ; a good lasso has iron Lasso, 

 strings. 



157. Armour consists of scales of the breadth of a grain of Armour. 



wheat, is of metal and firm, has a protection for the 

 head, and is ornamented on the upper part of the body. 



158. The fingertip of a gauntlet which is sharp at its end, is Gauntlet. 



of metal and is strong, is surely the best. 



159. That king wko has well supplied provisions, knows the Rules 



secret of the six principles of policy (see si. 174), and fighting, 

 has many weapons, wishes certainly to fight ; if he is 

 not in such position (aod fights), he experiences 

 distress, and is even expelled from his kingdom. 



