Cotinga rubra.* 



1 « ! 



c 



\^/Otmgae rubrae tres icones exftant, ante meam fecundum naturam confeÖae, adeo autem 

 inter fe diflimiles, vt non niß aegre eiusdem auis effe concedas. Maxime omnium a naturae 

 fimilitudine Sebae delineatio recedit, quae, an Cotingam noftram rubram exhibeat, merito 

 dubito. Pafleris nempe magnitudinem non excedit, colore eft obfcure rubro, capite ex auro 

 fplendente, pedibus, roflroque coccineis, quare, licet concedam aureum illum capitis lplendorem 



vel 



* Coyokototl. Fernandez hiflor. aninu Nov. 

 . Hifpan. pag. 44. 



Auicirla de Pipitzon di&a? SEBA Thef.I. pag. pa 



tab. 57 fig- 4- 

 Fringillae adfinis? Moehring Gen. av. pag. 79. 

 Een Vogel die naaft aan den Fink komt. MoEH- 



RING Geslagten der fogelett -pag. 70. 



The Red Bird froin Surinam. Edwards Birds I 



pag. 39 tab. 39. 

 Der furinamifche Rothvogel. Garrulus ruber furi- 



namenfis. Seligm. Voeg. I. tab. 77 (fig. Edw.) 

 Turdus totus ruber. Ifterus furinamenfis ruber 



Klein hiß. av. pag. 6%. 

 Rother Wittewall. Icterus ruber. Klein hiß. der 



Vogel pag. 67. 



Die rothe furinamifche" Droflel. HALLE Nat. 

 Cefch. II. pag. 2,93. 



Cotinga anterius fordide rubra,' pofterius cocci- 

 nea, vertice coccineo, remigibus obfcure rubris, 

 ad apicem fub nigris , reclricibus coccineis apice 

 nigris.. Cotinga rubra. — le Cotinga rouge. 

 Brisson Orn.IL pag. 351. 



Lanius (Carnifex) ruber, fafeia oculari , remigum, 

 re&ricuniquc apieibus nigris, Linn. Syß. nat. 

 edit. 10. I. pag. 94- 



Merrem av. ü, L 



-Beul. Houttu yn Nat. Hiß. I. DeeU 4, St. p. 2,10. 

 Ampelis (Carnifex) ruber, fafeia oculari, remi. 



gum re&ricum apieibus nigris. Linn. Syflem. 



nat. edit, 12. 1. pag. 298. 



Der Mörder. Müllers Linn. Nat. Sijfl. IL 

 pag. 542. 



Velia roffa del Surinam. Lanius ruber furina- 

 nienfis. La Pie-griefche rouge de Surinam. 

 Recueil de 130 Oif. tab. 83. (fig. Edwardi.) 



Velia rofla del Surinam. Lanius ruber Surina- 

 menfis Gerini Om. I. pag. 74 tab. 58 fig.z. 

 (fig. Edwardi.) 



Cotinga roffa. Cotinga rubra BrifiT. Gerini 

 Orn. III. pag. 57. 



Cotinga rouge de Cayenne Daubenton PI. etil. 

 No. 378. 



L'Otiette ou Cotinga rouge de Cayenne BuFFON 



hiß. nat. des OiJ. IV. pag. 452. 

 .Ampelis Carnifex L. Cotinga rubra Br. der rothe 

 - Seidenfchwanz. Borowsky Nat. Gefch. III. 



pag. 173. 



In Guyana lingua gariponna Arara vel Äpira; 

 lingua cfeoUca Vette ; lingua gallica Cardinal 

 { fecundum Buffon) in Mexico Coyoltotl (fecun- 

 dum Fernandez.) 



